老病忘时节，空斋晓尚眠。
儿童唤翁起，今日是新年。
诗句释义
1 老病忘时节，空斋晓尚眠：这两句描述了诗人在新年到来之际的身体状况。”老病忘时节”意指由于年老多病，对时间已经记不清了；”空斋晓尚眠”则表示在清晨的时候，诗人还在床上沉睡，没有起床的意思。整体来说，这句表达了诗人在新年来临之际，身体疲惫不堪，连最基本的活动都做不到。
- 儿童唤翁起，今日是新年：最后一句则是诗人醒来后，听到孩子们在叫他起床，告诉他今天是新年。这里”儿童唤翁起”形象地描绘了孩子们天真无邪的行为；而”今日是新年”则是直接点明了新年的到来。
译文
老病忘记时节，空房清晨还在睡。
孩子叫醒我起来，今天就是新年。
赏析
这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了诗人在新年到来时的身体和心理状态。首句”老病忘记时节”反映了诗人因年老体弱而无法感知季节更迭的无奈，”空房清晨还在睡”则展现了诗人在新年之际依旧沉迷于睡眠的生活状态。第二句”孩子叫醒我起来”则揭示了新年的喜悦和活力，而最后一句”今天就是新年”更是强调了新年的意义和重要性。整首诗虽然只有短短四句，但通过对日常生活的细腻描绘，成功地传达了新年的喜悦和希望，以及诗人对生活的感慨和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。