用药似交兵,兵交岂有宁。
求安安未得,去病病还生。
汤剂未全补,甘肥又却争。
何由能寿考,瑞应老人星。
【解析】
本诗前两句是说,用药如同交兵一样,交战的双方哪能有安宁。第三、四句是说,要想求得安宁而不得,疾病又生出来了。第五、六句是说,汤剂没有全部补益身体,甘肥之物又来争夺了。最后两句是说,怎样才能长寿呢?只有瑞应老人星才能做到。
【答案】
译文:
药物就像打仗一样,交战的双方哪能有安宁?
想求得安宁而不得,疾患又生出来了。
汤药没有完全补益身体,甘肥之物来争夺。
怎样才能长寿呢?只有瑞应老人星才能做到。
赏析:
这是一首感时抒怀之作。作者在这首诗中,通过咏叹“药”与“兵”,表达了自己对国家和人民命运的担忧。
首联以比喻的方式,把“药”比作“兵”,把“用”比作“交”,形象地揭示了“用兵”之害的严重性,表明了自己对战争的厌恶,同时也反映了当时社会的动乱。诗人用这样强烈的反战思想表达自己的忧国忧民之情。
颔联直抒胸臆,表达了诗人对战争的痛恨和对和平安定生活的向往。
颈联运用对比手法,指出了“药”与“兵”的关系,进一步抒发了对战争的厌恶之情。
尾联运用典故,表达了诗人渴望天下和平的美好愿望。