曾闻不若见，曾见不如经。
既用身经过，何烦口说行。
改诗知化笔，醒酒识和羹。
料得人间事，无由出此情。
这首诗的翻译是：“曾经听说，没有比亲眼见到更令人信服的了，曾经见过，没有比亲身经历更有说服力的了。既然亲身体验过，又何必用口去说呢！改变诗篇可以知道圣人的智慧和教化，醒酒可以知道烹调之道，料想到人间的事情，无由出此情！”
注释：
- 不若见，曾闻不若见：不如眼见为实。不若，不如。曾闻，过去听说过，这里指古人的经验或教训。
- 经：经典。
- 既用身经过：既然你亲身经历过。
- 何烦口说行：何必用嘴巴来说呢？
- 改诗知化笔：改变诗篇可以了解圣人的智慧和教化。化笔，圣人教化的笔墨。
- 醒酒识和羹：清醒的时候能品尝到美味佳肴（比喻懂得治理国家）。和羹，调和的汤水。
- 料得人间事，无由出此情：大概能够理解世间的一切事理，但无从表达这些情感吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。