开辟而来世教敷，其间雄者号真儒。
修身有道名先觉，何代无人达奥区。
焕若丹青经史义，明如日月圣人途。
鲰生涵泳虽云久，天下英才敢厚诬。
【注释】
答：回答，回应。语名教：指儒家的学说。名教：儒家认为，人应当遵守礼义规范，才能成为有道德的人。
敷：普遍流传。
真儒：真正的儒生。
觉：觉悟，通达。
达奥区：通晓精深的道理。
焕：光明的样子。
经史义：指儒家经典中的《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》等六经。
圣人途：圣人之道。
鲰生：鄙陋之人，自谦之词。涵泳：指深入钻研。
厚诬：过分夸大。
【译文】
自从开辟以来世上就有了教化，其中雄才大略的被称为真正儒生。
修身遵循正确的道路是先知先觉，哪代没有人才能通晓精深的道理。
明亮如同丹青，光华如同经史，明如日月，圣人的道路清晰可见。
我虽鄙陋但已经研究了很久，天下的人才敢于说过于夸大的话吗？
【赏析】
此诗为酬谢友人所赠《答语名教》。诗中表达了诗人对于儒家学说的崇敬以及对朋友的感激之情。诗人在开篇就赞美了儒家学说的普世性和深远影响，认为自从人类有了文明以来就有教化的存在，其中雄才大略的被称为真正儒生。接着诗人以“修身有道”和“名先觉”来进一步阐述儒家学说的重要性和价值，他认为只有修练好自己的德行才能达到先知先觉的境界。然后诗人又描绘了儒家经典中的六经以及圣人之道的光辉形象，认为这些知识和道路都是非常光明的，让人能够清楚地看到。最后诗人以“鲰生涵泳虽云久”，虽然自己学识有限，但是已经研究了很久，并且用“天下英才敢厚诬”来表达对朋友的敬意和对朋友的赞赏之词。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。