老去无成齿发衰,年将七十待何为。
居常无病不服药,间或有怀犹作诗。
引水更怜鱼并至,折花仍喜蝶相随。
平生积学无他效,只得胸中恁坦夷。
【诗句注释】
自咏吟:自作的诗。自:我。
老去:年老。无成:没有成就。齿发衰:齿落发白,指衰老。
居常:平时。无病:不曾生病。不服药:不吃药。
间有:偶尔。怀:思念。犹:仍然。
引水:引水入池。更:更加。怜:喜爱。
折花:折取花朵。仍:仍然。喜:喜悦。相随:相伴。
平生:平素的日子。积学:长期学习。效:效果。
胸中:心胸。恁:如此。坦夷:坦然、平和。
【译文】
我已年老,但无所成,头发牙齿都衰退,七十岁的人还等待什么呢?
平时没有生病从不吃药,偶尔思念时还是写诗。
引水来池中让鱼儿游得更欢,折取花朵仍为蝴蝶飞舞而欢喜。
平生所学毫无成效,只好在心中坦荡无忧。
【赏析】
这首是作者晚年之作。诗人在这首诗里表现了他对人生态度和对生活乐趣的热爱之情。
首句“老去无成齿发衰”,诗人以老之将至,齿发衰败,自叹一生无成,这一句表达了自己对人生的无奈与失望之情。
第二句“年将七十待何为”进一步表达了诗人的悲观情绪,他感叹自己年纪已大,却无所作为,无所追求,这种消极的心态也体现了诗人晚年的生活状态。
接下来的两句“居常无病不服药,间或有怀犹作诗”,则是诗人对自己生活的肯定和赞美。他认为即使自己身体不佳,也不会因为疾病而放弃生活,相反,他还会写诗来表达自己的情感。这里的“居常无病不服药”和“间或有怀犹作诗”都是对自己的生活态度和生活方式的积极评价。
最后两句“引水更怜鱼并至,折花仍喜蝶相随”则表达了诗人对生活的美好感受。他看到水中的鱼儿在水中自由自在地游动,感到十分开心;他看到花儿在阳光下娇艳开放,感到十分欣慰。这些都体现了他对自然和生活的喜爱之情。
整首诗语言简练,感情真挚,表达了诗人对生活的热情和乐观态度。