汉家基定议功勋,异姓封王有五人。
不似淮阴最雄杰,敢教根固又生秦。
”`
一时韩信为良犬,千古萧何作霸臣。
《伊川击壤集》题淮阴侯庙十首,一身作乱宜从戮,三族全夷似少恩。 汉道是时初杂霸,萧何王佐殆非尊。 据立大功非不智,复贪王爵似专愚。
诗句注释与赏析
- “一时韩信为良犬”:这句诗表达了韩信虽然有卓越的军事才能,但最终被刘邦利用作为消灭项羽的工具。这里的“良犬”比喻了韩信的忠诚和牺牲。
- “千古萧何作霸臣”:描述了萧何虽无战功,却辅助刘邦建立了汉朝,成为国家的重要辅弼之臣。“霸臣”指的是帮助君王成就大业的重臣。
译文
《题淮阴侯庙十首》邵雍
- 一时:在那个时候。
- 韩信:指历史上的汉初三杰之一,以卓越的军事才能著称。
- 为良犬:意为被当作忠心耿耿的狗。
- 千古:形容时间久远。
- 萧何:汉初杰出的政治家,曾助刘邦建立汉朝,被誉为“成帝谋臣”。
赏析
这首诗通过对比韩信和萧何的不同命运,反映了历史对功臣的不同评价标准。韩信虽勇猛,但最终未能善终;而萧何虽无战功,却因其政治智慧和稳定局势的能力,赢得了历史的尊重。这反映了古代社会对于功绩和道德的双重标准,也暗示了权力和道德之间的复杂关系。