秦川两汉帝王区，今日关东作帝都。
多少圣贤存旧史，夕阳唯只见荒芜。
以下是对《秦川吟二首》逐句的释义和翻译：
- 诗句释义：
- 秦川两汉帝王区：指古代秦国及其周边地区，曾是汉朝的帝王之地。
- 今日关东作帝都：现在的关东地区已经成为了一个新的政治中心。
- 多少圣贤存旧史：虽然时间已过去，但仍有许多历史上的圣贤人物被记载在史册中。
- 夕阳唯只见荒芜：黄昏时分只能看到一片荒芜的景象，表达了作者对过去辉煌不再的感慨。
译文：《秦川吟二首》是邵雍的作品，通过对秦川的历史变迁进行描述，表达了对历史变迁的感慨。
注释与赏析：
- 关键词“关东”：指的是今天的东北地区，曾是汉朝的发源地。
- 关键词“帝都”：指当时的首都或政治中心。
- 关键词“圣贤”：指历史上有成就的人物，他们的事迹被记录下来。
- 关键词“荒凉”：描述了一种衰败、凋敝的景象。
- 赏析：
- 这首诗通过对比古代和现代的变迁，表达了对历史的深深感慨和对未来的忧虑。
- 诗中的“多少圣贤存旧史”一句，既表达了对历史的尊重，也暗示了现实的衰落。
- “夕阳唯只见荒芜”一句，用夕阳下的荒芜景象来象征过去的辉煌不再，表达了诗人对历史兴衰无常的深刻认识。
《秦川吟二首》不仅是对秦川历史的回顾，也是对现代社会的一种反思和警醒。通过对古代帝王区的今昔对比，诗人揭示了历史的沧桑和人生的短暂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。