高竹百馀挺,固知为予生。
忽忽有所得,时时闲绕行。
自信或未至,自知或未明。
窃比于古人,不能无愧情。
【注释】
高竹:高大的竹子。百馀挺:一百多根。固知:固然知道。予生:我生来就喜欢它。忽忽:恍恍惚惚的样子。有所得:有所领悟。时时:常常。闲绕行:随意地绕着它走。自信或未至:对自己的信心或许还不够。自知或未明:对自己的认识或许还不够。窃比:私下里比较。古人:古代的诗人。不能无愧情:心中没有惭愧的情感。
译文:高耸入云的竹子上百根,我知道是天生就喜爱它们。忽然间有感悟,时常悠闲地绕着它走。相信自己或许还不够,对自己认识或许还不够。偷偷地跟古人相比,心中没有惭愧的情感。赏析:这首诗写诗人对竹子的喜爱。首句点出诗人与竹子的关系,次句说竹子为诗人而生长,三、四句抒发诗人对竹子的感悟,五、六句说自己虽然喜欢竹子,但对自己的了解还不够深,最后两句说自己在欣赏竹子时,不敢跟古人相比,以免自己感到惭愧。全诗流露出对竹子的热爱之情,也透露出诗人谦虚谨慎的态度。