居洛八九载,投心唯二三。
相逢各白首,共坐多清谈。
人事已默定,世情曾久谙。
酒行勿相逼,徐得奉醺酣。
诗句解析
1 居洛八九载: 这句表明诗人在洛阳居住了大约八九年的时间。
- 居洛: 居住于洛阳。
- 八与九:数字,表示时间的长度,这里指八九年。
- 投心唯二三: 只有极少数的人能引起他的关注和兴趣。
- 投心: 投入情感或心志。
- 二三: 少数,二、三,指少数人。
- 相逢各白首: 他们虽然偶然相遇,但彼此已是白发苍苍的老人。
- 相逢: 相遇。
- 白首: 指头发已白,通常用于形容年老。
- 共坐多清谈: 他们在一起经常谈论清高的话题。
- 共坐: 一起坐。
- 清谈: 谈论时注重道理、学问等高尚的事物。
- 人事已默定: 人世间的纷繁复杂事务已被他看透,心中已有决定。
- 人事: 人世间的事务或关系。
- 默定: 心里有定见,决定不再更改。
- 世情曾久谙: 对世间人情已非常了解。
- 世情: 世间的事务或人际关系。
- 曾: 过去已经。
- 酒行勿相逼: 喝酒时不要强迫对方,要尊重对方的饮酒习惯。
- 相逼: 逼迫,强制。
- 勿: 不要。
- 徐得奉醺酣: 慢慢享受喝酒的乐趣直至醉倒。
徐: 慢慢地。
奉: 给予,奉献。
醺酣: 喝醉的状态。
译文
你在洛阳住了八九年,你只关心那两三个人。
我们偶然相见,都已是白发苍苍的老人了。
你总是喜欢清谈,谈论的都是高尚的事物。
你看待人世间的事务已非常清楚明了,心中已有决定。
你对世间人情已非常了解,早已看透了人间的一切。
我们在酒桌上畅所欲言,不必强迫对方,要尊重他的饮酒习惯。
我们要慢慢享受喝酒的乐趣直到醉倒。赏析
这首诗描绘了一个在洛阳生活了很长时间,对世界有了深刻理解的老文人的形象。通过描述他与几位朋友的交往和聚会情景,表达了他对世事的淡然处之以及与朋友们的亲密无间。诗中透露出一种超脱世俗的宁静和对生活的深刻洞察。