人言为信，日月为明。
止戈为武，羔美为羹。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容作答，注意不要出现错别字。
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，要先读懂所给的诗句大意，然后结合全诗内容作答，注意不要出现错别字。
【答案】
译文：
人们常说诚信为信，日月的光亮是明。
停止战斗是武，羔羊美酒是羹。
注释：
人言为信：指人的言行应该诚实可信。
日月为明：指太阳和月亮的光明。
止戈为武：停止战争为武功，比喻以平和的方式解决争端。
羔美为羹：把羔羊肉煮熟后做肉汤。比喻用温和的手段使事物归于正道。
赏析：
这首诗写于南宋时期，当时朝廷腐败，民族危机日益严重，作者借古人之言抒发自己对和平安宁生活的向往之情，表现了他渴望实现国家安定、百姓安居的理想。全诗以议论起头，接着写“人言”与“日月”；“止戈”与“羔美”。从形式上看，全篇采用并列结构，句式整齐，韵律和谐；从内容上看，全篇紧扣一个中心：即“人言为信，日月为明”的至理名言。诗人在诗中运用典故，引用了《左传》中的“人言为信，神合为明”及《尚书》中的“止戈为武”等名句。这些典故都用来证明“人言”与“日光”的可贵性，而“止戈”与“羔美”则用来说明二者的重要性，从而突出了“为人处世”应遵循的道德准则。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。