布谷催耕候已深，骄阳未肯化为霖。
一年铃阁传斋禁，三月花时负赏心。
空谷灵湫能奋响，丛祠古木已成阴。
侏儒饱死浑无计，属耳颓墙听雨音。
【译文】
布谷鸟催人耕种，时已深秋，骄阳不肯变成甘霖。
一年之中只听到铃阁斋禁的号令，三月花期却辜负了赏心之情。
空谷中的灵湫能奋响，丛祠古木已成阴。
侏儒们饱食而死，毫无办法，只能属耳颓墙听雨声。
注释：
布谷：布谷鸟，古代传说中一种叫布谷的鸟类，常在秋天鸣叫，催促人们播种。
催耕：指布谷鸟催促人们耕作。
候已深：指秋季已经深了。
未肯化为霖：不肯变成甘霖（及时降雨）。霖，甘霖，及时的雨水。
一年铃阁传斋禁：指一年之内朝廷发布命令，禁止斋戒。
斋禁：古人为了求得神明保佑，在特定的日子里不参加宴饮、祭祀等活动。
三月花时负赏心：指三月花开时节，但心情并不因此而愉快。
负：辜负，此处指心情不愉快。
赏心：愉快的心事，美好的心情。
空谷灵湫能奋响：指空谷之中的灵泉能发出响亮的声音。
灵湫：灵泉水，清澈的山泉。
奋响：奋力发出声响。
丛祠：众多祠堂，泛指庙宇。成阴：长满树木。
侏儒：古代传说中的矮小怪物，这里指那些无能之辈。
无计：没有办法。
属耳：侧耳倾听。
颓墙：倒塌的墙壁，这里借指荒废的宫墙。
【赏析】
这是一首咏叹诗。诗人借咏叹春雨来表达他对时政的不满，抒发了对现实的愤懑和对理想境界的向往。全诗四句，前两句写景，后两句抒情，层次清晰，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。