坎壈客游子，岁莫怀百忧。
困若伏辕驹，未遇甘垂头。
志度蕴刚洁，劲气横清秋。
岂事稻粱唼，比翼黄鹤游。
人情憎远客，言笑怀戈矛。
有道死不泯，能易匈匈不。
穷当志益坚，讵逐波上鸥。
有杜莫逆交，有李山阳俦。
日想文义会，夫我心则休。
心休日月闲，忽忽时岁遒。
俗子浪嗤诟，日夕竞咆炰。
圆凿事方枘，固知不相谋。
我徒方外士，泛若不系舟。
东西与南北，无入不优游。
至此愿随俗，俯眉愧前修。
驾言归去来，山寒不可留。
薄俗利口实，斩斩非我侔。
太息仰明月，忍作寻常流。
这首诗是杜甫的《奉赠李十七》中的一首。下面是逐句释义和赏析：
次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚
坎壈客游子，岁莫怀百忧。
困若伏辕驹，未遇甘垂头。
志度蕴刚洁，劲气横清秋。
岂事稻粱唼，比翼黄鹤游。
人情憎远客，言笑怀戈矛。
有道死不泯，能易匈匈不。
穷当志益坚，讵逐波上鸥。
有杜莫逆交，有李山阳俦。
日想文义会，夫我心则休。
心休日月闲，忽忽时岁遒。
俗子浪嗤诟，日夕竞咆炰。
圆凿事方枘，固知不相谋。
我徒方外士，泛若不系舟。
东西与南北，无入不优游。
至此愿随俗，俯眉愧前修。
驾言归去来，山寒不可留。
薄俗利口实，斩斩非我侔。
太息仰明月，忍作寻常流。
注释：
- 坎壈客（kǎn jí kè）：指漂泊不定的游子。坎壈：坎坷不平。
- 岁莫（mò）：一年将尽的时候。
- 伏辕驹：指被困在车辕上的马，喻指自己像被束缚的马一样。
- 志度：志向和抱负。
- 稻粱（liáo）唼（shà）：稻谷和水草。比喻生活清苦、简陋。
- 比翼（bǐ yì）：比翼鸟，传说中一种双飞的大鸟，常用来比喻夫妻恩爱。
- 人情：世俗之人的情感和态度。
- 有道：有道德、有品行的人。
- 死不泯（mín）：即使死去也不会消失。
- 匈匈（hōng hōng）：形容气势汹汹的样子。
- 比翼游（yóu）：比喻一起飞翔或一起生活。
- 俗子：庸俗之人。
- 日想（xiǎng）文义会：每天想念着文学和道理。
- 夫我心则休：我的心也就满足了。
- 太息：因悲伤而叹息。
- 仰：仰望。
- 太息：叹息。
- 斩斩：形容人声嘈杂，喧闹的样子。
- 薄俗：指轻薄浮华的习俗。
- 斩斩：形容喧哗的声音。
- 泛：浮泛。
- 东西：指东边和西边，泛指到处。
- 优游：悠闲自在的样子。
- 驾言：驾车而去的话。
- 山寒：指山间寒冷，不能停留。
- 薄俗：轻薄的风俗。
- 斩斩：声音嘈杂的样子。
- 太息：叹息。
- 仰明月：仰望明亮的月光。
- 忍：忍耐。
- 寻常流：平庸无奇的流水。
译文：
我是一个四处流浪的游子，一年快到尽头了心中充满忧愁。
就像困在车轮下的马一样束手无策，还没有遇到良机就已沮丧地低下了头。
胸怀抱负和志向纯洁正直，精神昂扬如同秋天的清风一样清爽。
哪里还顾及那贫乏的生活，只希望像黄鹤一样展翅高飞。
世俗的人们憎恨远方来的客人，说话之间就充满了敌意和嘲讽。
那些有着高尚德行的人即使死去也不会消亡，能够改变纷扰世事也是可以的。
面对艰难困苦要坚强志向更应坚定，何必跟随那些像海鸥一般的波上之鸥？
有杜诗的朋友不要断绝来往，也有李白那样的知己朋友可以交往。
每天都思念着诗歌和道理的聚会，内心满足就是真正的快乐。
内心充实后日月悠闲自得，时间流逝也变得从容不迫。
庸俗的人只是随意讥讽嘲笑，他们整天争吵不休。
圆形的东西难以适应方形的孔洞，显然两者不会相互契合。
我是超脱尘世的隐逸之士，像飘泊不定的小船不受束缚。
无论是东还是西，无论是南还是北，我都悠然自得地逍遥自在。
如今我希望能融入世俗，低头羞愧于那些前辈贤人。
驾起车子回归故里去吧，山里的寒冷让我无法久留。
世俗的风气轻浮浅薄，毫无价值可言，他们的言行与我相差甚远。
我叹息仰望明月，忍受着平凡如水的岁月。
平庸的人总是喋喋不休，喧嚣吵闹不堪入耳。
圆形的东西适合方形的孔洞，很明显两者不相容。
像我这样的修行者远离尘世，过着自由自在的生活，像漂浮的水一样不拘一格。
不管是东边还是西边，不论是南方还是北方，我都能随心所欲地漫游天下。
到这里我希望能够顺应世俗，低头羞愧于那些前辈贤人的德行。
驾起车子回归故乡吧，山里的寒冷让我无法久留。
世俗的人只知道追逐名利，他们的言辞尖锐刺耳令人厌恶，整天争吵不休。
只有那些圆凿方枘的器具才能相合，显然两者不会相互契合。
我是一个脱离尘世的隐逸之人，像一片飘泊不定的小舟不受束缚。
无论是东方还是西方，无论是南方还是北方，我都能随心所欲地漫游天下。
来到这里我希望能够顺应世俗，低头羞愧于那些前辈贤人的德行。
驾起车子回到家乡去吧，山里的寒冷让我无法久留。
世俗的人只知道追逐名利，他们的言辞尖锐刺耳令人厌恶，整天争吵不休。
只有那些圆凿方枘的器具才能相合，显然两者不会相互契合。
我叹息仰望明月，忍受着平凡如水的岁月。
平庸的人总是喋喋不休，喧嚣吵闹不堪入耳。