禁籞莺声外,天袍拥御黄。
曲名翻荔子,春苑绕沉香。
白雨花奴手,风鬉舞马床。
向来歌吹地,何处是渔阳。
诗句解释:
明皇羯鼓图:这是一首描述皇帝演奏羯鼓的诗。“羯鼓”是一种古代的鼓,通常在唐代被广泛使用。“图”可能表示这幅画或描绘了这一场景。
禁籞莺声外:这里的“禁籞”可能是指皇宫或者皇家园林,而“莺声外”则表示这种声音从皇宫外面传来。
天袍拥御黄:这里的“天袍”指的是皇帝的衣服,“御黄”则可能意味着这件衣服是皇帝专用或者是特别制作的黄色。
曲名翻荔子:这句话可能是在描述一个叫做“荔子”的曲子,这个曲子可能是以荔枝为主题的。
春苑绕沉香:这里的“春苑”可能是指皇宫中的某个花园,而“沉香”则可能是指花香。
白雨花奴手:这里的“白雨”可能是指下着的雨,而“花奴”则是唐朝的一个诗人,这里可能用他来比喻诗人的笔触。
风鬉舞马床:这里的“风鬉”可能是指一种乐器,而“舞马床”则可能是指在马床上进行舞蹈。
向来歌吹地:“向来”可能是指以前或者是之前的意思,而“歌吹地”可能是指唱歌和吹奏的地方。
何处是渔阳:这里的“渔阳”可能是一个地名,而这句话可能表达了一种对过去的回忆或者是对某种地方的怀念。
译文:
描绘了一幅皇宫中演奏羯鼓的画面。画面中,皇帝穿着天蓝色的袍子,坐在御座上,周围的环境充满了音乐和歌声。这首名为“荔枝”的歌曲正在播放,而春天的花园里弥漫着芬芳的花香。雨中的花奴手持扇子,在马床上跳舞。这是一个充满音乐和诗歌的场景,但我们已经很久没有听到这样的歌声和舞步了。