飞尽杨花京洛春,又将一舸到江滨。
聊凭浅碧浮烟水,为洗软红随马尘。
紫蟹黄鸡秋渐近,东阡北陌酒将醇。
只今我与君同梦,他日君容我卜邻。

【诗句释义】

  1. 飞尽杨花京洛春,又将一舸到江滨。:杨花在京城飘落时,我乘坐小舟到达江边。
  2. 聊凭浅碧浮烟水,为洗软红随马尘。:我轻轻漂浮在清澈的江水上,用它来洗涤着马的尘土。
  3. 紫蟹黄鸡秋渐近,东阡北陌酒将醇。:秋天逐渐逼近,紫红色的螃蟹和黄色的鸡肉也上市了,而那些南北交错的小路上的酒也变得更加醇厚。
  4. 只今我与君同梦,他日君容我卜邻。:现在我们一同做梦,将来你容我在你家旁边居住吧。
    【译文】
    飞尽的杨花是京城春天的标志,我乘小船来到江边。
    轻轻漂浮在清澈的江面上,用来清洗马身上的尘埃。
    紫红色的螃蟹和黄色的鸡肉逐渐上市,南北交错的小路上的酒更加醇厚。
    我们共同度过美好的时光,未来你会允许我在你的邻居家附近定居。
    【赏析】
    这首诗以清新的笔触描绘出了一幅美丽的江南水乡图景,同时也表达了诗人与好友之间的深厚情谊。
    首句“飞尽杨花京洛春”,以杨花飘落的景象,描绘出了京城春天的气息。诗人乘坐小舟来到江边,似乎感受到了春天的气息,同时也表达了对友人的思念之情。
    第二句“又将一舸到江滨”,诗人继续描述自己乘坐小舟来到江边的情景,似乎在寻找着什么。这里的“又将”一词,既表达了时间的流逝,又表达了诗人对友人的思念之情。
    第三、四句分别描绘了诗人在江上游玩的情景和品尝美食的场景。诗人用“浅碧浮烟水”来形容江水的清澈透明,用“软红随马尘”来形容马背上的尘埃被清洗干净。这两句话不仅描绘出了美丽的景色,更表达了诗人对友人的怀念之情。
    最后两句则表达了诗人对未来的期待。“只今我与君同梦”,意味着现在我们可以一起做梦,共享欢乐;“他日君容我卜邻”,则意味着将来你愿意让我在你的邻居家附近居住。这句话表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好期许。
    整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景色的描绘和对友人的怀念,展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好期许。同时,这首诗也体现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。