十室熙熙俗自恬,令君岂弟不多严。
簿书遣吏且堆案,风月撩人时到檐。
剩种幽花无限好,满倾春酒十分甜。
何劳结屋深防客,清节如君有底嫌。

我们来逐句分析这首诗:

一、首联

  • 诗句:“十室熙熙俗自恬,令君岂弟不多严。”
  • 译文:十户人家熙熙攘攘,百姓自然感到安逸;您的仁政宽厚而不苛,不让人感到严厉。
  • 注释:此联描述了一个和谐宁静的社区环境。”十室熙熙”描绘了普通百姓的日常生活状态,而”俗自恬”则表达了他们内心的平和与满足。”令君岂弟”指的是你(费茂和)待人宽厚仁慈,”不多严”表明你没有过于严格地要求,而是给予了足够的宽容和理解。

二、颔联

  • 诗句:“簿书遣吏且堆案,风月撩人时到檐。”
  • 译文:公文堆积如山,但您还是能抽出时间欣赏风月之美;时不时还能从屋檐下感受到那令人陶醉的自然美。
  • 注释:这一句展现了费茂和的政务繁忙却不失雅兴,他能在公务之余享受自然的美景。”簿书遣吏”意味着他处理了大量的文件和行政事务,”风月撩人”则是他在忙碌之余找到了心灵的慰藉,通过欣赏自然之美来放松自己的心情。

三、颈联

  • 诗句:“剩种幽花无限好,满倾春酒十分甜。”
  • 译文:您还在闲暇之余种植了许多美丽的花卉,并且亲自酿造了一壶醇美的春酒。
  • 注释:这一联进一步描绘了费茂和的雅致生活,他不仅关心国家的治理,还不忘享受生活中的美好事物。通过亲手种植和制作美食,费茂和展示了他的品味和对生活的热情。

四、尾联

  • 诗句:“何劳结屋深防客,清节如君有底嫌?”
  • 译文:您无需过分担心客人会侵犯您的隐私,因为您已经拥有如此高尚的节操。
  • 注释:最后一句是对费茂和人格魅力的赞美,他认为费茂和的高洁品质是无人能及的,因此没有必要担心外来干扰。这里的“清节”指的是费茂和的清廉正直的品格。

赏析:

这首诗通过对费茂和日常行为的描写,展现了他的平易近人、善于治理、重视文化生活以及清廉自律的品质。通过具体的生活场景,诗人表达了对他的敬意和赞赏之情。全诗语言平实而意蕴深远,体现了中国传统文化中对于官员德才兼备的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。