断云疏雨暗楼台,春在寒空不肯回。
梅亦羞人花未笑,柳知何事眼慵开。
久拚双鬓缘诗老,忍放痴愁入酒来。
犹有暮年文字业,睡馀重秩乱书堆。
【译文】
断云稀疏,雨滴飘洒,暗楼台,春意未回。
梅树也害羞,花儿未笑,柳枝不知为何,眼睛慵懒地睁开。
久拚双鬓因诗而老,不忍让痴愁进入酒中。
犹有暮年文字业,睡醒后堆积的书更乱。
【注释】
- 雪中睡起书北窗二首:指在雪中醒来后读书的两首诗。
- 断云疏雨暗楼台:形容天气阴沉,云雾缭绕,细雨纷纷,使楼台显得更加昏暗。
- 寒空:寒冷的天空。
- 梅花:这里泛指梅花,暗含着诗人对梅花的喜爱。
- 柳眼慵开:比喻柳树的眼睛(即柳叶)懒洋洋地张开。
- 诗老:因长期读书写作而变得苍老。
- 痴愁:因思念、烦恼而引起的忧愁。
- 暮年:晚年。
- 文字业:指文学事业。
- 重秩:杂乱无序。
【赏析】
这是一首写雪景和读书的诗。首句写天空中的乌云与细雨给楼台带来了一片黑暗,暗示了诗人对春天的期待。然而,春意迟迟未归,让人感到一丝失望。
第二句“梅亦羞人花未笑”,描绘了一幅梅花羞涩的画面,虽然已经开放,但并未像桃花、梨花那样绽放出美丽的笑容。这可能表达了诗人对梅花独特之美的欣赏,同时也透露出诗人内心的孤独和寂寥。
第三句“柳知何事眼慵开”,则是对前一句的进一步补充。柳树知道春天尚未到来,所以它的眼睛还没有完全张开,表现出一种慵懒的状态。这也可能暗示了诗人对于未来的期望和无奈,以及对生活的无奈感。
第四句“久拚双鬓缘诗老”表达了诗人长时间沉浸在诗词创作中,以至于头发都变白了。这不仅展示了他深厚的文学功底,也反映了他对文学的痴迷和执着。
最后一句“忍放痴愁入酒来”则表达了诗人对于无法摆脱的忧愁的无奈。他不愿意让自己的愁绪进入酒中,但似乎又不得不这样做。这可能暗示了诗人内心的矛盾和挣扎,也反映出他对生活的深深眷恋。
整首诗通过对雪景、春意和诗人内心世界的描绘,展现出了一个充满诗意和情感的世界。同时,诗中的关键词如”断云疏雨”、”寒空”、”梅花”、”柳眼”等,都富有画面感和意象美,使得整首诗充满了艺术魅力。