一病能令百念阑,霜蓬零乱照衰颜。
心知只可开三径,炙手何劳叩八关。
老喜社中多臭味,梦思方外有跻攀。
劝君莫放寻山屐,嬴取浮生半日闲。
诗句:一病能令百念阑,霜蓬零乱照衰颜。心知只可开三径,炙手何劳叩八关。
译文:生病后能令所有杂念都停止,如同霜打过的蓬草一样零乱地照射在衰老的面容上。心中明白只能打开三条小径,何必去敲那八重的大门呢?老来喜欢在社交中遇到各种各样的气味,而在梦中却想着攀登那遥远的高峰。
赏析:
诗人周紫芝以简洁明快的语言表达了自己对生活的态度和看法。他认为,生病后能令所有杂念都停止,如同霜打过的蓬草一样零乱地照射在衰老的面容上。这反映了他对疾病的态度,同时也暗示了他对生活的无奈和接受。他心中明白只能打开三条小径,何必去敲那八重的大门呢?这表达了他对自己生活环境的认识和理解。最后两句诗,“老喜社中多臭味,梦思方外有跻攀”,则是他对生活中各种人际关系和理想追求的深刻反思与批判。他认为,老来喜欢在社交中遇到各种各样的气味,而在梦中却想着攀登那遥远的高峰。这种人生态度既显得超脱又显得执着,既富有哲理又充满生活气息。