宸奎犹作麝烟浮,便舣归航结小楼。
何处访求三岛路,径须图画百花洲。
黄金殿里鹓鸾梦,白鹭江头草树秋。
天上归来辋川住,世间那有此风流。
诗句解析
1 “题向司户芗林图”:
- 关键词:芗林,司户,芗林图。
- 注释:此处的“芗林”可能指的是某种植物或园林的名字,而“司户”则可能是指某个官职或者人物的别称。将诗句题向芗林图,意味着以诗文的形式对芗林进行描绘或赞美。
- “宸奎犹作麝烟浮”:
- 关键词:宸奎,麝烟,浮。
- 注释:这里的“宸奎”指帝王的御笔(墨迹),而“麝烟”通常指麝香燃烧时的气味。这句话可能是在形容帝王的笔墨之气依然弥漫,如同浮动的麝烟一般。
- “便舣归航结小楼”:
- 关键词:舣归航,结小楼。
- 注释:这里的“舣归航”意为停下归航的船只,而“结小楼”则是搭建小阁楼的意思。整句话可能在描述诗人已经停好船,准备在小楼中休息或创作。
- “何处访求三岛路”:
- 关键词:三岛。
- 注释:这里的“三岛”很可能指的是传说中的蓬莱、方丈和瀛洲三座仙岛,是中国古代神话中神仙居住的地方。这句诗可能是在表达诗人对于追求仙境生活的向往。
- “径须图画百花洲”:
- 关键词:图画,百花洲。
- 注释:这里的“径须图画”意味着应当通过画笔来描绘或表现,而“百花洲”则是形容一个充满各种花卉的美丽岛屿。整句诗可能在强调应该用艺术的形式来表现这片美丽的岛屿。
- “黄金殿里鹓鸾梦”:
- 关键词:黄金殿,鹓銮,梦。
- 注释:这里的“黄金殿”很可能是指华丽的宫殿,而“鹓鸾”则是古代的一种鸟类,常用来象征高贵和纯洁。这句诗可能是在描写诗人在华丽的宫中梦中所经历的美好场景。
- “白鹭江头草树秋”:
- 关键词:白鹭,江头,草树秋。
- 注释:这里的“白鹭”是一只白色的鸟,而“江头”则是指河流的岸边。整句话描述的是一幅秋天的景象,其中包含有白鹭在江边觅食的画面。
- “天上归来辋川住,世间那有此风流”:
关键词:天上,辋川,住,风流。
注释:这里的“天上归来”可能指的是从天界返回凡间,而“辋川”则是指唐代诗人王维的别墅所在地,常被用来代表隐逸的生活。整句话可能在表达诗人对于回归自然、追求隐逸生活的理想状态。
译文与赏析
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对自然美景的赞美之情以及对隐逸生活的向往。首句通过描绘宸奎之墨气如麝烟般飘散,营造出一种神秘而高雅的氛围。接着,诗人以“便舣归航结小楼”为线索,表达了自己对归隐生活的向往。随后,通过对三岛、百花洲等美丽景致的描写,进一步突显了诗人对于美好生活的追求。最后两句则通过对天上、人间的对比,强调了诗人对于隐逸生活的独特理解和追求。全诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的佳作。