乌衣诸郎美如玉，笑我秋风卷茅屋。
才高渠是判花人，头白吾羞汗青竹。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目的关键在于读懂原诗的内容，然后根据内容和语言表达体会作者的思想感情，并做到词不离句，句不离篇。此题属于综合考查，涉及炼字、情感、手法等考点，解答时既要抓住诗句中的重点词语，又要联系上下句加以理解。同时，还要结合全诗内容分析作者的情感。
“乌衣诸郎美如玉”，意思是说那些乌衣诸郎长得非常美丽，他们如同白玉一般。乌衣诸郎指的是东晋时期的士族子弟，他们的家世显赫，世代为官，因此被后人称为“衣冠望族”。这里用比喻的修辞手法，将乌衣诸郎比作玉石，生动形象地写出了他们高贵的身份和出众的美貌。
“笑我秋风卷茅屋”，意思是说我被秋风卷起的茅屋所嘲笑。秋风卷茅屋是诗人自谦之语，意思是说他的贫寒地位被人看不过去。这里的“秋风”象征着时代的变迁和社会的动荡，而“茅屋”则代表了诗人的贫穷生活。通过这句诗可以看出诗人在面对困境时的豁达和乐观。
“才高渠是判花人，头白吾羞汗青竹”，意思是说：我的才华高超到足以成为百花之首，但我却因为年老而感到羞愧，因为我头上的白发已经斑斑驳驳地长满了青竹。这句话表达了诗人对自己才华的自豪以及对岁月流逝带来的衰老和无奈的感慨。
【答案】
译文：乌衣诸郎美如玉，笑我秋风吹茅屋。才高渠是判花人，头白吾羞汗青竹。注释：《乌衣巷》是南朝梁刘显创作的一首七言律诗。该诗首联点出乌衣巷的历史背景与地理位置；颔联写乌衣巷居民的生活状况及诗人对此的感受；颈联写乌衣巷中人们的生活方式；尾联抒发了诗人对乌衣巷中人的赞美之情。赏析：本诗以乌衣巷为中心，通过对巷中人们的描写，表达了作者对乌衣巷中人们的赞美之情。全诗语言朴实自然，没有华丽的辞藻和过多的修饰，但句句有新意，处处含深意。