先生自以滑稽雄,何事偷身入汉宫。
跨鹤乘鸾本无定,安知不到此山中。

【注释】

  1. 大冶山:即大冶山,在今安徽芜湖市。东方寺:位于大冶山上,相传是东晋时期的方士东方曼倩曾经读书的地方。世传东方寺:相传。
  2. 曼倩:东方曼倩的简称。
  3. 书:这里指读书。
  4. 圣泉:据说东方寺后有一处圣泉,能治病。凡邑人之乞子于此者随愿辄得:邑人(即当地人)如果到这处圣泉祈求生育,就都能得到满足。
  5. 僧慧满:住持,主持寺院的人。
  6. 十载无日不醉: 住了十年,每天都在喝酒。
  7. 癸酉冬十二月之吉 :癸酉年冬天的十二月初五日。趺坐示寂:盘腿坐下,然后去世。九日而色不变:九天之后脸色没有改变。
  8. 人皆携酒来酌:人们都带了酒来给和尚敬酒。师至暮必赪颊泚颡状如醉人然其事甚怪:到了傍晚,和尚一定会面颊通红,额头流着汗水,好像喝醉了一样,这事很怪异。金山:即金山寺,在今江西九江市南岸。贯道人:作者的朋友。将赴东方之请于其行也:将要去东方寺做住持,作者为他送行。戏作三诗送之:于是作者写三首诗送给他。
  9. 因纪其事使刻之山中以传好事者:因此记载下这件事,让它们在山中流传下去,让那些喜欢做好事的人知道。
    【赏析】
    这是一首送别朋友的诗。诗人的朋友将要前往东方寺做住持,作者写了一首诗赠别他,并记述了这次离别的情况。
    这首诗开头四句,点出朋友要去东方寺做住持。“大冶山中有东方寺世传”一句交代了地点,“世传东方曼倩尝读书于此寺”一句交代了人物,“书”就是读经的意思。“世传东方曼倩尝读书于此寺”一句交代了东方曼倩与东方寺的关系。第二句中的“世传”二字,表明东方曼倩曾在这里读书,而且名声很大。第三句中的“尝”字,表明这里曾是曼倩常来的地方,第四句中的“本无定”,表明曼倩来此读书并非是经常的,而是偶尔而来。这几句诗,为下文的离别作了铺垫。
    下面两句“跨鹤乘鸾本无定,安知不到此山中”,是说东方曼倩虽然常常到这里来读书,但并不是固定的,说不定哪天也会来到这座山里来读书呢!这两句既是对上文的回应,又是对朋友即将到来的祝福;既是对东方曼倩的赞颂,也是对作者自己的自谦。
    接下来四句,是对即将离去的朋友的劝慰,其中包含了许多深意。“先生自以滑稽雄”,是说先生自己认为善于用幽默风趣的方式说话,所以才能成为一位伟大的人物。“何事偷身入汉宫”,意思是说为什么还要偷着进入皇帝的宫殿去呢!“跨鹤乘鸾本无定”,意思是说虽然不能经常到这个地方来读书,但是也用不着偷身入汉宫,因为那里不是读书的地方呀!“安知不到此山中”,意思是说哪里知道今天这位先生会来到这个地方来读书呀?!
    最后两句“跨鹤乘鸾本无定,安知不到此山中”,是对前面四句的解释和补充。“跨鹤乘鸾”是比喻,意思是说飞升成仙。“本无定”,意思是说飞升成仙并没有固定不变的道路,所以不必一定要到什么地方去飞升。“安知不到此山中”,意思是说不知道什么时候会飞升到这里来的。
    这首诗语言生动,富有情趣,既表现了作者对朋友的真挚感情,也表现出作者对生活的热爱和乐观精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。