卞公古刚者,直节不可挫。
岩岩六龙子,矫矫中兴佐。
可怜谢幼舆,梭飞齿还堕。
志怀不事事,见面辄欲唾。
非关执鄙吝,要欲激疲懦。
茂弘岂驽骀,庙社因迁播。
维公抗剧贼,婴此不测祸。
平生忠义气,临绝不自奈。
愤心握两拳,爪甲穿掌过。
英风渺何之,末路悲坎轲。
高堂风入帷,坏壁尘生坐。
清魂不可招,聊为歌楚些。
卞公祠
卞公祠,位于江苏省苏州市吴中区,是为纪念唐代名臣、书法家颜真卿而建的祠堂。
译文:
卞公祠是一处纪念古代刚正不阿的忠臣、书法家颜真卿的祠堂。
注释:
- 卞公:指唐代名臣颜真卿(709-785),字景山,河南阳翟人,祖籍琅琊临沂(今属山东)。他是唐朝著名的政治家和书法家,曾任监察御史、殿中侍御史、吏部尚书等职,因反对安史之乱而遭到排挤,后被迫隐居于湖州(今浙江湖州),自号“吴兴布衣”。
- 古刚者:指颜真卿的正直刚毅。
- 直节不可挫:形容颜真卿为人刚直,不会屈服于权贵的压力。
- 岩岩六龙子:指颜真卿的书法如岩石般坚固,笔画有力且有气势。
- 矫矫中兴佐:形容颜真卿在国家危难之际挺身而出,成为中兴之主的辅佐。
- 谢幼舆:指唐代文学家、书法家韩愈,字退之,河南河阳(今河南孟县)人。他与颜真卿并称“颜韩”,是中国文学史上的两位重要人物。
- 梭飞齿还堕:形容韩愈书法中的笔画如同梭子一样快速飞动,而牙齿则显得脱落无力。
- 志怀不事事:形容韩愈胸怀坦荡,不拘泥于琐碎之事。
- 见面辄欲唾:形容韩愈性格豪放,见到不顺心的事情就愤然离去,甚至吐唾沫。
- 非关执鄙吝:意思是说韩愈并非因为贪图小利而得罪他人,而是因为正义凛然,不愿为私利所动。
- 要欲激疲懦:意思是说韩愈想要激发那些懦弱的人,让他们振作起来。
- 茂弘岂驽骀:指韩愈并非平庸之人,而是才德兼备的良将。
- 庙社因迁播:意思是说韩愈因为直言进谏而被贬谪,但他的忠诚之心并未改变。
- 维公抗剧贼:指韩愈以正直的品格对抗当时的权臣宦官。
- 婴此不测祸:意思是说韩愈因此而遭受了不测之祸,被贬官外放。
- 平生忠义气:形容韩愈一生都保持着忠义的气节。
- 临绝不自奈:意思是说面对生死关头,韩愈没有选择逃避或放弃,而是勇敢地面对。
- 愤心握两拳:形容韩愈在愤怒之中紧握拳头,表示他的愤怒与无奈。
- 爪甲穿掌过:意思是说韩愈的指甲已经穿透了手掌的皮肤,形象地描绘了他愤怒的程度。
- 英风渺何之:意思是说虽然英风已逝,但韩愈的精神永垂不朽。
- 末路悲坎轲:意思是说在仕途遭遇挫折时,韩愈仍然保持乐观豁达的态度。
- 高堂风入帷:形容韩愈在书房里独自吟诗的情景,书房的窗户微风拂面。
- 坏壁尘生坐:形容韩愈长时间沉浸在书中,书房中的墙壁布满了尘埃。
- 清魂不可招:意思是说即使无法再见到韩愈,也无法召唤他的魂魄回来。
- 聊为歌楚些:意思是为了表达对韩愈的敬仰之情,只能勉强吟唱一些楚辞来寄托哀思。
赏析:
这首诗是一首悼念韩愈的七言绝句。诗人通过对卞公祠的描述,表达了对韩愈忠诚、正直、勇往直前精神的赞美。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。