七闽山中地不足,往往连山暗修竹。
今年是处生竹花,竹米登囷日千斛。
大家炊饭饷田夫,小家作糜饥饫腹。
官虽赋田无上地,民不扶犁得中熟。
福唐太守不敢藏,青版成囊献黄屋。
黔黎鼓腹慰天心,宣付汗青书日录。
山中父老雪满头,何曾眼见天雨粟。
漫将葆旅属珠星,谁问庙堂调玉烛。
人言丹凤餐竹实,玉粒先来自山谷。
会见双飞入建章,万年枝并看鸾宿。
七闽山中竹皆有实,竹米登囷日千斛。
七闽山中有竹子,这些竹子结出许多果实。
竹米登上粮仓一天能装一千斤。
在七闽山上种的竹子,结出的竹米能够装满谷仓。
大家煮饭送给田里的农民,百姓家做饭吃上好的食物。
官虽赋田却没有上等土地,百姓不锄地也能得到庄稼成熟。
福唐太守不敢隐藏成果,青版的竹米呈献给皇宫。
百姓吃饱肚子感谢上天,皇帝把竹米记入史书。
山中的父老头发都白了,他们从未见过天上降粟。
随便把珍珠星比作珠玉,人们不知道庙堂里调换日月。
人们说丹凤会吃竹的果实,玉粒是自山谷带来的。
见到双飞鸟来到建章宫,万年枝上的鸾鸟一起宿。