附山结真祠,朱门照湖水。
湖流中入池,秀色归净几。
风帘邃旌幢,神卫森剑履。
清芬宿华殿,瑞雾蒙玉扆。
仿佛还神京,想像轮奂美。
祈年开新宫,祝釐奉天子。
良辰复难会,岁暮得斯喜。
况乃清樾中,飞楼见千里。
云车倘可乘,吾事良已矣。
当赋远游篇,未可回屐齿。

这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

1. 附山结真祠,朱门照湖水。

注释:在山上建造了一座供奉神仙的祠堂(真祠),朱红色的门楼映照在湖面上。

2. 湖流中入池,秀色归净几。

注释:湖水从湖中进入池塘,美景都归于清澈的几案。

3. 风帘邃旌幢,神卫森剑履。

注释:风吹动着高大的旗帜,守卫着神灵,他们穿着森严的盔甲。

4. 清芬宿华殿,瑞雾蒙玉扆。

注释:清香弥漫在华丽的殿堂之中,瑞气笼罩着皇帝的宝座。

5. 仿佛还神京,想像轮奂美。

注释:似乎回到了神京的繁华景象,想象那里的建筑是多么宏伟美丽。

6. 祈年开新宫,祝釐奉天子。

注释:祈求新年的到来,新建宫殿以供皇上享用,向皇上献上吉祥之意。

7. 良辰复难会,岁暮得斯喜。

注释:难得的好时光再次到来时,我得到了这份喜悦。

8. 况乃清樾中,飞楼见千里。

注释:何况在这清爽的秋日景色里,远处高楼的倩影可以遥望千里之外。

9. 云车倘可乘,吾事良已矣。

注释:如果有这样的云车能够乘坐,我的心愿就可以满足了。

10. 当赋远游篇,未可回屐齿。

注释:应该撰写一篇关于远方游览的文章,但我现在可能无法回去重新踏步。

赏析

这首诗描绘了一幅山水画卷,表达了诗人对于自然美景和皇家宫殿的向往。诗中既有对仙境的幻想,又有对现实中帝王生活的赞美。同时,诗人也透露出一种超然物外的情怀,表达了对自由自在生活的追求。整首诗语言简练,意境深远,体现了张九龄诗歌的艺术特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。