漫郎移舟入小回，醉著幅巾歌落梅。
老夫但倚紫藤杖，袖手耻看黄金罍。
忽漫相逢遽如许，醉后高谈俱楚楚。
百尺君卧元龙楼，醇酎我羞公瑾语。
从来悲乐难预期，人生快意能几时。
红光属汉势未已，短艇掠水归嫌迟。
只今俱是京尘客，君居巷南我巷北。
天寒饥饿不出门，遣骑时来问消息。
江边久客知何为，白头拾遗徒步归。
诗句释义及译文：
- 漫郎移舟入小回，醉著幅巾歌落梅。
- “漫郎”指的是诗人自己，他随意地将船移入水中。
- “落梅”指飘落的梅花。这句诗反映了诗人在船上醉酒，一边唱着歌，一边观赏着窗外飘舞的落梅。
- 老夫但倚紫藤杖，袖手耻看黄金罍。
- “老夫”指诗人自己，这里表现出诗人年老体衰，无力再参与宴会或饮酒。
- “紫藤杖”可能是一种装饰性较强的拐杖，象征着诗人的孤独与清高。
- “袖手耻看黄金罍”意味着诗人不愿看到那些华丽的器皿和珍贵的酒器，表达了他对富贵生活的不屑一顾。
- 忽漫相逢遽如许，醉后高谈俱楚楚。
- “忽漫”形容偶然、不经意的样子。
- “遽如许”表示突然之间，事情的发展出乎意料。
- “楚楚”形容词，形容说话时声音清晰而有力。这里的高谈可能是关于诗词或者哲学的思考，展现了诗人对文学艺术的热情和追求。
- 百尺君卧元龙楼，醇酎我羞公瑾语。
- “百尺”可能是对某座高楼的高度形容，“君卧元龙楼”指的是有人居住在高楼上，可能隐喻了诗人自己的居所。
- “醇酎”指美酒，“公瑾”指周瑜，三国时期的著名将领。这句诗反映了诗人对于周瑜那种豪放不羁的性格和壮志未酬的遗憾之情。
- 从来悲乐难预期，人生快意能几时。
- “从来”表示一直以来的情况。
- “悲乐”通常指悲伤和快乐，这里用来形容人生的喜怒哀乐。
- “难预期”说明人生的变化无常，难以预料。
- “快意”是指快乐的感觉，但这里也暗指人生的短暂和无常。这句话反映了诗人对人生无常和变化无常的感慨。
- 红光属汉势未已，短艇掠水归嫌迟。
- “红光”可能是指夕阳或者晚霞的红色光辉。
- “属汉”意为归属于汉朝，这里可能是在比喻某种势力或影响。
- “短艇掠水归嫌迟”描述的是诗人乘小船回家的场景，但他觉得速度不够快，有遗憾之意。
- 这里可能是在描绘一种对自由自在生活的追求和无奈。
- 只今俱是京尘客，君居巷南我巷北。
- “京尘客”指京城里的尘埃般忙碌的人，即世俗之人。
- “巷南”和“巷北”分别指的是两个方向，暗示了诗人和对方居住的位置不同。
- 这句诗反映了诗人对世俗生活的厌倦和对自由生活的向往。
- 天寒饥饿不出门，遣骑时来问消息。
- “天寒”描述了寒冷的天气。
- “饥饿”表明诗人没有食物可以进食，可能是因为经济困难或其他原因。
- “不出门”进一步强调了诗人不愿外出的状态。
- “遣骑时来问消息”表示有时候会有使者来询问消息或情况，这反映出诗人虽然身处困境却仍然关心外界的消息。
- 江边久客知何为，白头拾遗徒步归。
- “江边久客”意味着诗人长时间居住在江边，可能因为政治原因或其他个人原因。
- “白头拾遗徒步归”中的“白头”可能是指年纪大了，而“拾遗”可能是指收集散落的诗稿或文章以供写作之用。
- “徒步归”表明诗人依靠步行返回，可能因为他没有足够的交通工具，也可能是不愿意使用交通工具。
- 赏析：这首诗是诗人对自己过去与友人在西湖上共饮的自述，通过对比自己和友人的不同生活状态，反映了诗人对世俗生活的不满以及对自由生活的追求。诗中既有对过去的怀念，也有对未来的期待。整体上，诗歌风格朴实自然，通过对日常生活的描写展现出诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。