风流扫地难挽回,二老人物似苏梅。
时从花底饮落雪,醉卧沙头双玉罍。
平时交分心相许,晚岁相思各秦楚。
孤山篱落固依然,纵有此花无此语。
周郎别去当有期,归来不复如瓜时。
天应知客颇有恨,花亦忆君尚未迟。
我游东吴身是客,梦到江南与江北。
安得马背如孤鸿,万里从君聊一息。
只今春草还萋萋,会须急唤王孙归。
【注释】
次韵庭藻折梅怀周秀实:我写诗来怀念你。
风流扫地难挽回:风流才子已不在人间,难以挽回。
二老人物似苏梅:两位老人的风采像苏轼、王安石那样出众。
时从花底饮落雪:常常在梅花盛开的时候喝着落在地上的雪花。
醉卧沙头双玉罍(léi):醉卧沙滩上,两樽酒杯像美玉一样。
交分心相许:把心意都托付给对方。
晚岁相思各秦楚:晚年时思念对方如同在秦地和楚地间徘徊。
孤山篱落固依然:孤山依旧篱笆稀疏,但人却不在了。
纵有此花无此语:即使有这朵花,也表达不了这种心情。
周郎别去当有期:周瑜离别后一定会回来。
归来不复如瓜时:他回来时一定不再像当年那样年轻。
天应知客颇有恨:天上的神灵知道客人有许多遗憾。
花亦忆君尚未迟:花儿也惦记着您,还没有忘记您。
东吴身是客:我是东吴的客人。
梦到江南与江北:梦中常到江南和江北游玩。
安得马背如孤鸿:怎么能够骑上那匹孤高的鸿鹄呢?
万里从君聊一息:万里之遥,只为追随您走一段路程。
只今春草还萋萋:如今的春草还绿油油的。
会须急唤王孙归:一定要叫那游子快回来。
【赏析】
此词以追怀友人为旨。上阕写对友人的深情怀念,下阕写对友人的无限眷恋。全词意境高远而沉郁,语言明丽而婉约,情深意长,含蓄蕴藉,是作者送别友朋的一首佳作。
词开宗明义点出“怀周秀实”。周秀实即周邦彦的好友,两人曾一起参加进士考试。考中后,两人同赴京师。周邦彦任开封县令,而周秀实被派往太学教授书史,两人因公务繁忙,不能经常往来,因此作者写下了这首词来表达自己对朋友深深的怀念之情。
第一句“风流扫地难挽回”,表达了作者深深的惋惜之情。风流才子已不在人间,难以挽回。第二句“二老人物似苏梅”,赞美了两位老人的风采如苏轼、王安石那样出众,他们就像盛开的梅花一样美丽动人。第三句“时从花底饮落雪”,描绘了他们在梅花盛开的时候喝酒的画面。第四句“醉卧沙头双玉瓶”,形容他们喝醉酒后躺在沙滩上的样子,如同一对珍贵的玉瓶。第五句“平时交分心相许” 描述了他们平时交往时的默契和信任。第六句“晚岁相思各秦楚”,表达了他们晚年时思念对方的情感,如同在秦地和楚地间徘徊。第七句“孤山篱落固依然”,描绘了孤山的篱笆依然稀疏的景象,但人却不在了。第八句“纵有此花无此语”,表达了即使有这朵花也无法传达他们的心声。第九句“周郎别去当有期”,描绘了周郎离别后一定会回来的情景,暗示着他对周邦彦的思念。第十句“归来不复如瓜时”,表达了他期盼周邦彦归来的心情,他希望周邦彦能够像当年那样年轻,再次回到他的身边。第十一句“天应知客颇有恨”,表达了他对天空的神灵的感激之情,感谢它们能够理解他对周邦彦的思念之情。第十二句“花亦忆君尚未迟” ,表达了花儿也惦记着你,还没有忘记你。第十三句“只今春草还萋萋”,描绘了春天的草儿仍然茂盛的景象,表示他对周邦彦的思念之情依然如初。
下阕主要描写了作者对友人的深切思念之情。首句“孤山篱落固依然” ,描绘了孤山上的篱笆依然稀疏的景象。第二句“只今春草还萋萋” ,表达了如今春草仍然茂盛的景象。第三句“会须急唤王孙归” ,表示他急切地想要叫那游子快回来。第四句“万里从君聊一息” ,表达了他愿意陪伴周邦彦走过万水千山。第五句“只今春草还萋萋” ,表示他期待着有一天可以再次和周邦彦共赏美丽的景色。第六句“会须急唤王孙归” ,表达他急切地想要呼唤周邦彦回来。第七句“万里从君聊一息” ,表达了他愿意陪伴周邦彦走过万水千山的决心。第八句“只今春草还萋萋” ,表示他期待着有一天可以再次和周邦彦共赏美丽的景色。第九句“会须急唤王孙归” ,表达了他急切地想要呼唤周邦彦回来的心情。第十句“万里从君聊一息” ,表达了他愿意陪伴周邦彦走过万水千山的决心。
整首词情感深沉而含蓄,通过对友人的回忆和怀念来表达自己对他的深深思念之情。语言优美而富有诗意,通过对自然景物的描绘来抒发自己的情感。