刘侯一诺重，胜获金百斤。
秀句忽复出，华名愧微薰。
但怜沟中断，枉错黄金文。
君欲强推毂，谁当为解纷。
顾我绝世好，百念独此勤。
鹊尾得古制，鹧鸪玩斑纹。
时从孤峦顶，看上秋空云。
遂作小方寮，调护留清芬。
忘言聊复尔，念意亦可欣。
了知法界中，清静无五荤。
倘非此地胜，是妙数得闻。
谁知几席间，中有造化恩。
遂此草木性，一气蒙氤氲。
刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵刘侯一诺重，胜获金百斤。
刘德秀县丞有五个字的诗，和前一首一样，我也作了五次韵。
刘德秀县丞的诗句：刘德秀县丞有五个字的诗。
注释：这里是指刘德秀县丞的诗作。
秀句忽复出，华名愧微薰。
秀句突然再次出现，我的名声很微小，就像熏香一样微不足道。
秀句指刘德秀县丞的诗歌。
注释：这里是说刘德秀县丞的诗作突然出现了。
但怜沟中断，枉错黄金文。
但我可怜这沟渠被切断了，白白地浪费了宝贵的文字。
注释：这里是指作者对刘德秀县丞的诗作的评价。
君欲强推毂，谁当为解纷。
你如果想强行推动他（刘德秀县丞），谁会为你解决这个纷争？
注释：这里的”推毂”是指推荐、推崇的意思，而”解纷”则是指解决问题的意思。
顾我绝世好，百念独此勤。
回头看看我的绝世才华，所有的念头都集中在这上面。
注释：这里的“绝世”是形容才华出众的意思，而“独此勤”则是指所有的思绪都集中在这一点上。
鹊尾得古制，鹧鸪玩斑纹。
鹊尾得到了古代的制度，鹧鸪玩弄着花纹。
注释：这里的“鹊尾”、“鹧鸪”都是古代的鸟类名称，这里是用来比喻诗歌的意境。
时从孤峦顶，看上秋空云。
常常站在孤独的山峰之顶，看着秋天的天空云彩。
注释：这里的“孤峦顶”是指孤独的山峰之顶，而“看上秋空云”则是说作者喜欢站在高处欣赏秋天的天空中的云彩。
遂作小方寮，调护留清芬。
于是建造一个小方亭，用来保持清新的气息。
注释：这里的“小方寮”是指一个小方亭，而“调护留清芬”则是说作者通过建造这个小方亭来保持清新的气息。
忘言聊复尔，念意亦可欣。
忘记言语，只是默默地思念你而已，这样的心情也可以让我感到愉悦。
注释：这里的“忘言”是指忘记言语，而“念意亦可欣”则是说通过这种默默的思念，可以让心情变得愉悦。
了知法界中，清静无五荤。
了知道法界中，清净无染污。
注释：这里的“法界”是指佛法的境界，而“五荤”是指佛教中的五戒，即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。
倘非此地胜，是妙数得闻。
如果这不是这个地方的胜景，那么真是美妙的事情能够听到。
注释：这里的“此地”是指这个地方，而“妙数得闻”则是说这个地方的胜景是如此美妙以至于能够听闻。
谁知几席间，中有造化恩。
谁知道在几席之间，其中蕴藏着造化的力量。
注释：这里的“几席间”是指几桌几椅之间的空间，而“造化恩”是指自然界的变化和力量。
遂此草木性，一气蒙氤氲。
因此草木都具有这样的本性，整个环境都笼罩在一片氤氲之中。
注释：这里的“草木性”是指草木的本性，而“氤氲”则是形容环境充满空气的样子。