念昔居上国，春荠卖作斤。
那得千金囊，可买百濯薰。
一为道院主，坐空朱墨文。
清笳咽悲壮，浓篆横披纷。
幽意可略喜，老倦复小勤。
诗如水得风，自然偶成纹。
香亦旋变灭，颇类无心云。
丞哉两松篇，时出水麝芬。
镂冰纳蔬肠，争洗三韭荤。
敏手不可敌，胜妙昔未闻。
岂不胜儿女，呢呢相怨恩。
人生如此少，炉烟且氤氲。
诗句翻译
念昔居上国，春荠卖作斤。
我还记得以前居住在京城里，春天的荠菜只能以斤为单位出售。
那得千金囊，可买百濯薰。
那时我拥有了满满的一袋钱，可以购买许多洗涤香料。
一为道院主，坐空朱墨文。
后来我成为了道观的主持，但空无一人，只有朱红色的笔墨在纸上飞舞。
清笳咽悲壮，浓篆横披纷。
清冷的胡笳声中充满了悲壮之情，而浓重的篆刻则覆盖着各种纷繁的图案。
幽意可略喜，老倦复小勤。
虽然心情有些愉悦，但由于年老力衰，我还是需要勤奋地工作。
诗如水得风，自然偶成纹。
诗歌就像流水遇到风一样，自然而然就形成了纹理。
香亦旋变灭，颇类无心云。
香味也随着时间渐渐消散，这和无心云的状态颇为相似。
丞哉两松篇，时出水麝芬。
县丞啊，你写的《两松》篇章，就像出水的麝香一样迷人。
镂冰纳蔬肠，争洗三韭荤。
你雕刻冰块般清澈的文笔，却要洗去三种韭菜的味道。
敏手不可敌，胜妙昔未闻。
你的敏锐笔触无人能敌，胜过往日那些精妙的作品。
岂不胜儿女，呢呢相怨恩。
难道我们比不过自己的儿女？我们互相抱怨，埋怨彼此的恩情。
人生如此少，炉烟且氤氲。
我们的人生如此短暂，如同炉烟一样弥漫不定。
注释与赏析
这首诗通过描述作者对过往生活的回忆和感慨，表达了他对时光流逝、岁月如梭的感受。每一句都蕴含着深刻的情感和哲理，让人深思。
- 念昔居上国：回忆过去生活在繁华都市的岁月。
- 春荠卖作斤：春天的荠菜只能以便宜的价格出售。暗示了生活的艰辛和无奈。
- 那得千金囊：能够拥有这么多钱是多么难得的事情。比喻财富的宝贵和来之不易。
- 可买百濯薰：用这些钱可以购买到很多洗涤用品，如香薰等。反映出物质生活的丰富和享受。
- 一为道院主：后来成为道观的负责人或主人。表达了一种超脱世俗、追求精神境界的态度。
- 坐空朱墨文：道观中只有朱红色的笔墨在纸上飞舞。象征着文化和艺术的存在，但也暗示了道观的冷清和寂寞。
- 清笳咽悲壮：清冷的胡笳声中充满了悲壮的情感。表达了一种深沉的情感体验和对历史的回顾。
- 浓篆横披纷：浓厚的篆刻覆盖着各种纷繁的图案。象征着文化的多元和复杂性。
- 幽意可略喜：虽然心情有些愉悦，但由于年老力衰，我还是需要勤奋地工作。体现了生命的有限和责任的重要性。
- 诗如水得风：诗歌就像流水遇到风一样，自然而然就形成了纹理。比喻诗歌的创作过程和其独特的魅力。
- 香亦旋变灭：香味也随着时间渐渐消散，这和无心云的状态颇为相似。表达了时间的无情和事物的无常。
- 丞哉两松篇：县丞啊，你写的《两松》篇章，就像出水的麝香一样迷人。称赞县丞的作品具有很高的艺术价值。
- 镂冰纳蔬肠：你雕刻冰块般清澈的文笔，却要洗去三种韭菜的味道。比喻文笔的清晰和锐利，同时也反映了文字背后的辛酸和苦楚。
- 敏手不可敌：你的敏锐笔触无人能敌，胜过往日那些精妙的作品。赞扬县丞的写作才华和技艺的高超。
- 岂不胜儿女：难道我们比不过自己的儿女？我们互相抱怨，埋怨彼此的恩情。揭示了亲情与爱情之间的矛盾和纠葛。
- 人生如此少：我们的人生如此短暂，如同炉烟一样弥漫不定。表达了人生无常和珍惜当下的观念。
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了作者对过去的怀念和对未来的思考，同时也反映了人生的短暂和无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。