罢兵洵上策,试问可诚然。
竟弃三军力,空抛半壁天。
上林无旅雁,绝域有啼鹃。
羞见龙泉剑,飞光牛斗前。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在读懂原诗的内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括并分析诗歌的主题思想。“罢兵洵上策”的意思是说停止战争才是上策。“试问可诚然”的意思是说是否果真如此。“竟弃三军力”的意思是说是连士兵的战斗力也舍弃了。“空抛半壁天”的意思是说白白抛弃了半个天空。“上林无旅雁”的意思是说上林宫中没有飞过的大雁。“绝域有啼鹃”的意思是说在极边远之地有悲鸣的杜鹃。“羞见龙泉剑”的意思是说见到宝剑而感到羞愧。“飞光牛斗前”的意思是说这宝剑的光焰在星斗之间闪耀着光芒。这首诗是杜甫在安史之乱平定后所作,表现了诗人对战争的深刻反思和对和平的渴望之情。
【答案】
注释:
①罢:停止。②洵:的确。③三军:指军队。一国之军,古称三军,泛指全国的军队。④上林:宫名。汉时以太液池为中心,周围建亭台、园林,名为上林苑。⑤绝域:极边远之地。⑥龙泉:相传为春秋时期铸剑名师欧冶子所制之剑。⑦牛斗:即牵牛星与织女星,因两星接近且相距很近,故常比喻距离较近的事物。⑧羞:羞愧。⑨牛斗前:牛斗之间,即星斗之间,形容光辉耀眼或气势盛大。译文:
罢兵的确是上策,但究竟能实现吗?
竟然丢弃了全国的兵力,白白地抛弃了整个国家的天空,上林宫中没有飞过的大雁,在极边远之地有悲鸣的杜鹃。
见到宝剑而感到羞愧,宝剑的光芒在星斗之间闪耀着光芒。赏析:
这首诗作于安史之乱平定之后,是杜甫写给他儿子的一首诗。诗中既表达了作者对于结束战乱的喜悦,也流露出对国事的忧虑。