寒莹晚空，点清镜、断霞孤鹜。对客馆深扃，霜草未衰更绿。倦游厌旅，但梦绕、阿娇金屋。想故人别后，尽日空疑风竹。
塞北氍毹，江南图障，是处温燠。更花管云笺，犹写寄情旧曲。音尘迢递，但劳远目。今夜长，争奈枕单人独。
诗句注释与赏析：
- 寒莹晚空，点清镜、断霞孤鹜。
- “寒莹晚空”描述了天空在寒冷的夜晚中显得晶莹剔透的景象。”点清镜”可能指天边云彩如镜面般清晰映照。“断霞”指的是夕阳西下时天空中绚丽的晚霞。”孤鹜”则描绘了一只孤单的鸭子或鸟影。
- 这句话营造了一个宁静而稍显寂寞的夜空景象，反映了诗人内心的某种寂寥或孤独感。
- 对客馆深扃，霜草未衰更绿。
- “对客馆”表明诗人身处一个宾馆之中。”深扃”意味着门窗紧闭，给人一种隔绝外界的感觉。”霜草”指霜打过的草地，”未衰更绿”说明即使在寒冷的环境中，这些植物依然保持着生机。
- 这里通过自然景观的描写表达了诗人对环境的适应和内心的一种坚持或者坚韧不拔的态度。
- 倦游厌旅，但梦绕、阿娇金屋。
- “倦游厌旅”表达了诗人厌倦了旅行的生活，渴望回到一个更为稳定和安逸的环境中。”阿娇”是古代美女杨玉环的字，”金屋”通常用来形容豪华的宫殿，这里可能暗示着一种富贵生活或者理想中的美好居所。
- 这里的表达体现了诗人对于美好生活的向往和对过往舒适生活的怀念。
- 想故人别后，尽日空疑风竹。
- “想故人”表示思念旧友。”尽日空疑”意味着整日里都在怀疑或想象，可能是对朋友的思念之情难以排解。”风竹”可能象征着轻柔和高洁，也可能代表风吹过竹林的声音，寓意着对友人的怀念和对过去美好时光的回忆。
- 这句诗表达了诗人因思念友人而产生的情感波动和精神上的空虚。
- 塞北氍毹，江南图障，是处温燠。
- “塞北氍毹”可能是指北方地区的一种地毯，具有温暖的特性。”江南图障”则可能是一种南方地区的绘画或屏风，也带有温暖的意象。”更花管云笺，犹写寄情旧曲” 继续描绘了温馨和谐的场景，无论是北方还是南方，都能感受到温暖的气息。
- 这几句诗描绘了诗人对不同地域特色和温暖氛围的赞赏和向往。
- 音尘迢递，但劳远目。
- “音尘”指的是书信中的音信和消息，”迢递”表示距离遥远，传递不易。”但劳远目”意味着虽然远隔千里，但只能通过远方的目光来传达心意。
- 表达了诗人对远方亲人或友人的思念之情，同时也流露出一种无奈和辛酸的情感。
译文：
寒夜清澈的天空，映照着明亮的月亮和晚霞，孤零零的鸟儿在天空中飞翔。我在旅馆内闭门不出，外面的霜地还未凋零却依旧绿色盎然。我厌倦了漂泊的生活，日夜思念着旧日的好友阿娇，她的住所如同黄金般的美丽房屋一般令人向往。然而当我想起故人的离别后的情景，整日都沉浸在无尽的疑虑之中，仿佛风声中传来的是关于她的讯息。无论我身处何地，我都能感受到那里充满温暖的氛围。即使相隔甚远，我也只能在远方凝望，感受着彼此之间的那份深厚的感情和思念。
这首诗通过对自然景象和人物心理活动的细腻描绘，表现了一种深深的思乡之情和对友情的珍视。同时，通过对比南北两地不同的温暖环境以及与远方朋友的情感连结，展现了诗人对生活细节的敏感捕捉和对美好生活状态的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。