暗尘四敛。楼观迥出,高映孤馆。清漏将短。厌闻夜久,签声动书幔。

桂华又满。闲步露草,偏爱幽远。花气清婉,望中迤逦,城阴度河岸。

倦客最萧索,醉倚斜桥穿柳线。还似汴堤,虹梁横水面。

看浪飐春灯,舟下如箭。此行重见。叹故友难逢,羁思空乱。

两眉愁、向谁舒展。

诗句解析:

1. 暗尘四敛。楼观迥出,高映孤馆。清漏将短。厌闻夜久,签声动书幔。

  • 注释: 暗尘四敛 - 指夜晚降临时,四周的灰尘都被掩盖,显得更加寂静。楼观迥出 - 形容高楼远眺,视野开阔。高映孤馆 - 高楼映入孤寂的小亭子中。清漏将短 - 指时间流逝,夜已深,更漏声渐短。厌闻夜久,签声动书幔 - 厌倦了漫长的夜晚,听到书幔上的签声也感到烦躁不安。

2. 桂华又满。闲步露草,偏爱幽远。花气清婉,望中迤逦,城阴度河岸。

  • 注释: 桂华又满 - 桂花开花,香气扑鼻。闲步露草 - 悠闲地漫步在露珠覆盖的草地上。偏爱幽远 - 喜欢远离尘嚣的静谧。花气清婉 - 花香清新而委婉。望中迤逦,城阴度河岸 - 在远望中,花香延伸至河岸。

3. 倦客最萧索,醉倚斜桥穿柳线。还似汴堤,虹梁横水面。

  • 注释: 倦客最萧索 - 形容客人疲惫,心情忧郁。醉倚斜桥穿柳线 - 醉意朦胧中倚靠在斜桥上,穿过垂柳。还似汴堤,虹梁横水面 - 仿佛回到了昔日汴河旁的景象,虹梁横跨水面。

4. 看浪飐春灯,舟下如箭。此行重见。叹故友难逢,羁思空乱。

  • 注释: 看浪飐春灯 - 看到海浪拍打着春天的灯笼。舟下如箭 - 船只快速前行。此行重见 - 此次重逢。叹故友难逢 - 感叹旧友难得一见。羁思空乱 - 因思念朋友而心烦意乱。

译文:

夜色深沉,四周被尘埃所笼罩,高楼远远地矗立,照亮了孤独的小亭子。随着夜的深入,时间似乎也在缩短,不再忍受深夜的寂寞和嘈杂,只希望听到书卷翻飞的声音,来驱散心中的烦恼。
桂花再次盛开,我悠闲地走在露水覆盖的草地上,更喜欢那种幽静的氛围。花香清新而婉约,远远望去,它像一条细长的带子,从城市边缘蜿蜒到河岸。
我是一位疲倦的游子,心情十分萧索。我在一座小桥旁醉酒,倚靠着斜桥,穿过垂柳。这一切让我想起了昔日汴河边的光景,那彩虹般的桥梁横卧在水面上。
看着波浪拍打着春日的灯笼,船只快速行驶,这次重逢让我感慨万分。感叹老朋友难得相见,心中充满了空虚和迷茫。

赏析:

这首诗通过细腻的描绘和深情的叙述,表达了诗人对美好时光的怀念和对友情的珍惜。诗中通过对自然景观的描绘,抒发了诗人内心的忧愁和思念之情。同时,诗中的意象丰富多样,如“桂华”、”灯火”、”斜桥”等都是典型的象征物,它们共同构成了一幅幅美丽的画面,让人仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。此外,诗中的语言简洁而富有韵律感,读起来朗朗上口,给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。