未结絇丝侍玉除，聊纡墨绶奉安舆。
诸君相尚耻为令，明府何妨大所居。
岁美莫忧君不足，日长当念民无如。
玉床箭镞何劳寄，只愿章交使者车。
解析：
第一句：“未结絇丝侍玉除，聊纡墨绶奉安舆。”
- 注释：“未结絇丝”意指没有系上象征官员身份的丝带，“侍玉除”指的是在官府中侍立。
- 译文：没有给官服系上象征身份的细麻绳，只是在官府中站立侍立。
第二句：“诸君相尚耻为令，明府何妨大所居。”
- 注释：“诸君”指同僚，“相尚”意为彼此之间相互尊重。
- 译文：你们互相尊敬，不以担任县令为耻，您作为地方长官完全可以胜任。
第三句：“岁美莫忧君不足，日长当念民无如。”
- 注释：“岁美”指的是国泰民安的好时光，“莫忧君不足”表示不必担忧自己才能不足。
- 译文：在这样的好时期，无需担心自己的才能不足以治理国家，百姓生活无忧。
第四句：“玉床箭镞何劳寄，只愿章交使者车。”
- 注释：“玉床”通常指代高官的住所，“箭镞”是箭的尖部，这里比喻高官的职位如同箭尖一样锐利。
- 译文：我不需要像箭尖上那样锐利的箭镞一样的物品来寄托自己的期望，只希望您的官职能够像高官的车驾一样显赫。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人通过四句话表达对友人杨昌英即将赴任麻阳宰的期望和祝愿。整首诗表达了诗人对友人的祝福，同时也展现了诗人对官场生活的淡然态度和对友人前途的美好期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。