杲杲朝曦正在东,文心诗耳一时聪。
学当鼎盛犹无敌,才过颐期想更工。
此去宦游谈笑里,后来家庆画图中。
俾昌俾乂诗人事,不似荒虚汉少翁。
胡涣季享示寿诗二首
十月二十五日因其生日次韵答之
杲杲朝曦正在东,文心诗耳一时聪。
学当鼎盛犹无敌,才过颐期想更工。
此去宦游谈笑里,后来家庆画图中。
俾昌俾乂诗人事,不似荒虚汉少翁。
注释:
杲杲朝曦正在东,文心诗耳一时聪。
早晨的阳光明亮照耀着大地,我的心灵像明亮的晨曦一样充满智慧和激情。
学当鼎盛犹无敌,才过颐期想更工。
我学问正达到顶峰之时,没有人能够与我相比;我才能超过了年迈的年纪,希望我能写出更加精妙的作品。
此去宦游谈笑里,后来家庆画图中。
我将离开这里进行官场生涯,将在谈论笑语中度过;将来我的家人将享受到国家的恩惠。
俾昌俾乂诗人事,不似荒虚汉少翁。
我将为诗人的事业奋斗,不会像那些荒废了学业、没有成就的人那样。