符节何妨彩服斑,专心温凊宁求闲。
宾朋忽吊西河上,父子继游东岱间。
前日台门哭瓜葛,同时华屋落丘山。
不须更问相从旧,行道之人亦涕潸。
徐子礼
符节何妨彩服斑,专心温凊宁求闲。
宾朋忽吊西河上,父子继游东岱间。
前日台门哭瓜葛,同时华屋落丘山。
不须更问相从旧,行道之人亦涕潸。
注释:
- 符节:古代帝王出行时所持的凭证,这里指代皇帝出行。
- 彩服斑:五彩斑斓的服装。
- 专心温凊:专心致志地照料家人的起居冷暖。
- 宁求闲:宁可不求安逸。
- 宾朋:客人和朋友。
- 西河上:黄河以西的地方。
- 父子:这里指的是徐子和徐子礼。
- 东岱间:泰山以东的地方。
- 台门:这里指的是徐家的大门。
- 瓜葛:比喻亲戚关系,这里指的是徐子与徐子礼之间的亲戚关系。
- 华屋:华丽的房屋。
- 丘山:比喻坟墓,这里指的是家族成员的坟墓。
- 不须更问相从旧:不需要再询问以前如何相处。
- 行道之人:指在路上行走的人。
赏析:
这首诗是徐子礼为徐子所作的《赠徐子》。诗中表达了诗人对徐子的深情厚谊,以及对家族衰败的感慨。以下是逐句的解释:
第一句:“符节何妨彩服斑,专心温凊宁求闲。”
- 注释:符节(代表身份的凭证),何妨(不妨),彩服(彩色的衣服),斑(图案)。专心温凊(专心照顾家人的起居冷暖),宁求闲(宁愿不要闲暇)。
- 赏析:这表达了诗人对于身份地位的超脱,他不在乎自己的官位和身份,而是专注于家庭,关心家人的生活和健康。
第二句:“宾朋忽吊西河上,父子继游东岱间。”
- 注释:宾朋(客人和朋友),忽吊(忽然来到),西河上(黄河以西的地方),继游(继续游览)。
- 赏析:这句诗表达了徐子收到客人拜访的消息,他和他的父亲都欣然接受了邀请,一起游览泰山。这里的“父子”指的是徐子和他的儿子徐子礼。
第三句:“前日台门哭瓜葛,同时华屋落丘山。”
- 注释:前日(前一天),台门(这里指的是徐家的门户),哭瓜葛(哭丧,比喻亲戚关系的断绝),华屋(华丽的房屋)。落丘山(坟墓被挖开,比喻家族的衰败)。
- 赏析:这两句诗反映了徐家因为家族的衰败而变得贫困,甚至失去了亲人的葬礼场所,以及家族墓地被挖掘的凄凉景象。
第四句:“不须更问相从旧,行道之人亦涕潸。”
- 注释:不须(不需要)更问(再询问),相从旧(以前如何相处),行道之人(指在路上行走的人),涕潸(流泪的样子)。
- 赏析:这最后一句是对前面几句的总结,也表达了诗人对过去的怀念以及对未来的期望。他希望徐家能够重振家业,恢复往日的繁荣。同时,他也表达了自己愿意为了这个目标而努力工作的决心。