有鹑不博禾三百,却向枯河掷钓缗。
他日陈平宰天下,如瑜翻作指囷人。
【注释】
有鹑:指陈叔进的家畜。
博:古代一种赌具,用六枚棋子,双方轮流投出,以投中多者为胜。禾:谷物。
河:黄河。
他日:将来的时候。
陈平:汉初开国功臣,曾任左丞相。
如瑜:像张良(字子房)那样的人。
翻作:变成。
指囷人:囤积谷物的人。这里指陈平。
【赏析】
这是一首七言律诗。诗人陈叔进是秘书学士,送陈叔进鹌鹑,陈叔进便写了这首诗。陈叔进在诗中把鹌鹑比喻成“有”的“粟”(即粮食),说鹌鹑不会去博取六博中的三百颗粟粒,却会到干涸的黄河中去掷钓缗。意思是说自己虽然贫穷,但是并不贪心,只是想要一点而已。诗人对鹌鹑的行为表示了赞叹。鹌鹑不贪多取,只求一点,这和陈平一样,都是“如瑜”的人,值得赞赏。
陈叔进写这首诗,是向朋友赠送礼物表示感谢,所以用了“次韵发笑”。这里的“次韵”是指用别人已经用过的韵来写诗,也就是模仿别人的诗句,所以叫做“次韵”。而“发笑”则是指写出了别人的好诗而引起笑趣。
这首诗语言质朴自然,意境深远含蓄。它通过鹌鹑这一物象来表现自己不求富贵荣华,只求一点点的愿望,表达了自己清高脱俗的生活态度和不为名利所动的高洁人格;同时也反映了作者对友人陈叔进的赞赏之情。