小山招隐树,独占九秋凉。
清对月中影,静闻天上香。
露侵犀透粟,云染麝生黄。
莫待吹金雨,花边把一觞。
【注释】
桂:桂花。
小山招隐树,独占九秋凉。小山上的桂树,秋天里最是凉爽清幽。
清对月中影,静闻天上香。清冷的月光照出桂树的影子,静静倾听那从天上传来的桂花香味。
露侵犀透粟,云染麝生黄。晨露浸润着像犀牛角一样的桂叶,云气染红着像黑麝香一般的花蕊。
莫待吹金雨,花边把一觞。不要等到金色的小雨落下,就在桂花旁畅饮一杯美酒吧。
赏析:
这首诗描绘了桂花在深秋时节的美好景象。第一句“小山招隐树,独占九秋凉”写桂树被小山吸引、隐居于此,在秋天最为凉爽宜人;第二句“清对月中影,静闻天上香”描写了月光洒落和桂花香气飘荡的美丽画面;第三句“露侵犀透粟,云染麝生黄”形容清晨的露水和薄雾滋润着桂花树叶,云彩的颜色也渗透进花蕊之中,使得桂花更加娇艳;第四句“莫待吹金雨,花边把一觞”表达诗人希望及时享受桂花的美酒,不要错过这难得的美景。整首诗充满了对桂花的赞美之情,同时也透露出作者渴望与大自然融为一体的情感。