目视足不随,高山徒仰止。
何能强筋力,进锐退亦锐。
万里未为远,一息亦当至。
徐行则不倦,寘足平稳地。
策策更勉旃,闲云随步起。
这首诗是一首七言绝句,其形式为四句一组,共十组。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
第一句:“目视足不随,高山徒仰止。”
注释:目视是指目光向前看,足不随是指脚步没有跟上眼睛所及之处。这句诗表达了虽然眼前景象如山高不可及,但心中向往之情依然强烈。
译文:目光注视,脚步却跟不上所及之地,即使高山高耸直入云端,也只敢仰望而不能靠近。
第二句:“何能强筋力,进锐退亦锐。”
注释:何能强筋力,意思是如何能够强健筋骨,进锐退亦锐,意思是前进时锐利,后退时仍然锐利。
译文:如何能够强韧筋骨,前进时锐利,后退时仍然锐利。
第三句:“万里未为远,一息亦当至。”
注释:万里未为远,意思是虽然距离遥远,但并非不可到达。一息亦当至,意思是每一时刻的到来都是值得期待的。
译文:万里之遥并非遥不可及,每一时刻的到来都值得我们去珍惜。
第四句:“徐行则不倦,寘足平稳地。”
注释:徐行则不倦,意思是慢慢地走不会感到疲倦。寘足平稳地,意思是脚踩在平坦的地方,不会有颠簸。
译文:慢慢地行走也不会感到疲倦,脚下踩在地上十分稳固。
第五句:“策策更勉旃,闲云随步起。”
注释:策策更勉旃,意思是继续迈步行走,不断鞭策自己。闲云随步起,意思是漫步时周围的云彩随风而起。
译文:继续前行不断鞭策自己,周围的云彩随风而起。
赏析:这首诗通过对景物的描写来反映诗人的情感。首句通过“目视”与“足不随”对比,表达出虽不能追随美景,但内心仍怀有向往之情。中间四句进一步通过“何能”、“进锐退亦锐”、“一息亦当至”、“徐行则不倦”等词汇,描绘了诗人坚韧不拔的精神风貌和对美好事物的追求。最后四句以“策策更勉旃”和“闲云随步起”作为收尾,既表达了诗人不断前进的决心,也体现了他与自然和谐相处的态度。整首诗意境深远,语言优美,给人以积极向上的力量。