耆德今无几,公谁敢比肩。
甘泉方旧籍,京兆遽新阡。
清议今何负,遗书竟莫传。
单杯无自奠,老泪倍潸然。

【诗句释义及注释】

  1. 耆德今无几,公谁敢比肩——指当今世上有德行的人已经不多了,又有谁能与孙尚书(孙思邈)相比呢?耆德:有德行的老者,这里指孙思邈。
  2. 甘泉方旧籍,京兆遽新阡——甘泉:地名,在陕西省。旧籍:指孙思邈以前的医书,如《千金要方》。京兆:古地名,在陕西省。新阡:指孙思邈去世后葬于长安城附近。
  3. 清议今何负,遗书竟莫传——清议:清正廉洁的议论,这里指对孙思邈的评价。遗书:指孙思邈留给后世的书籍,如《备急千金要方》等。遗书竟莫传:指孙思邈的著作没有得到应有的传播和传承。
  4. 单杯无自奠,老泪倍潸然——单杯:指一杯水或酒。自奠:自己为自己敬酒。老泪:指流下的泪水,倍:加倍。潸然:流泪的样子。
    【译文】
    孙思邈这样的大医学家现在已经没有几个,又有谁能够与孙思邈相比肩呢?孙思邈的医学著作还在流传,他的墓地也得以保留。但是人们对他的评价却越来越低,他留下的书信也没有得到很好的保存。只有一杯水或酒,我也只能自己给自己敬酒,眼泪流下来更加多了。
    【赏析】
    这首诗是代人作的挽词,表达了对孙思邈这位伟大医学家的深深怀念和惋惜之情。诗人通过对比孙思邈和自己的社会地位和成就,表达了对孙思邈的敬仰和钦佩之情。同时也反映了社会风气的变化,对孙思邈的评价越来越低,对他的著作也得不到很好的保存。最后一句“老泪倍潸然”,更是表达了诗人对自己无法继承孙思邈事业的无奈和悲伤之情。
    这首诗的语言朴实而真挚,没有华丽的辞藻,但却能深深地打动人心。诗人用简洁的语言,表达了对孙思邈的深深的怀念和敬仰之情,让人感受到他的人格魅力和崇高地位。同时,这首诗也反映了社会风气的变化,对孙思邈的评价越来越低,对他的著作也得不到很好的保存。这种变化让人深思,也让人感叹世事的无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。