五年尺牍不笺天，一日除书到枕边。
感欲宣心笔无语，恩惭糊口鼎馀饘。
说骖尚恐传音误，书马还思习扎便。
烛灺烧残人未寝，却输铃下惬安眠。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和语言表达的准确流畅。解答这类题目，需要学生在理解全诗内容大意的基础上，结合重点诗句的理解来分析作者的情感、主旨，注意不要出现错误。
本题要求考生逐句翻译，并且对每句进行简单的赏析。首先明确试题要求，然后根据“五年尺牍不笺天，一日除书到枕边”一句，可以判断出这是描述诗人收到诏书的情景；接着根据“感欲宣心笔无语，恩惭糊口鼎馀饘”可知，这两句是说诗人内心有想要表达的东西，却因为恩情感到惭愧，无法用笔墨来表达；接下来通过“说骖尚恐传音误，书马还思习札便”可以看出，诗人担心自己传达的信息会出错，同时也希望自己能够熟练地书写书信；最后“烛灺烧残人未寝，却输铃下惬安眠”一句是说虽然蜡烛快燃尽了，但自己还没能入睡，反而觉得安心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。