平生到处西湖长,眼底波光日日新。
图在辋川非旧隐,梦回笠泽是前身。
一江细雨攲青菊,万里雄风起白蘋。
独立苍茫动归兴,钓矶须理未垂纶。
【注释】
平生到处西湖长,眼底波光日日新:我一生走遍了西湖的山水,但眼前所见的湖光山色却天天都在变。
图在辋川非旧隐,梦回笠泽是前身:画中的辋川(今陕西省蓝田县境内)不是我真正的隐居地,而梦中回到的笠泽(今浙江省德清县境内)才是我的本真之处。
一江细雨攲青菊,万里雄风起白蘋:一条江上,细雨绵绵,斜倚着开满青菊的花篮;千里之外,大风四起,掀起了一片片白色的苹藻。
独立苍茫动归兴,钓矶须理未垂纶:独自站在茫茫的大地上,激起了我归乡的念头;但是,要收拾好钓鱼的用具再去垂钓。
【赏析】
《春波堂小饮怀棠湖旧隐》是南宋诗人杨载创作的一首七言律诗。此诗作于作者晚年,表达了他对自己曾经隐居过的棠湖旧居怀念之情。
“平生到处西湖长,眼底波光日日新。”这是说自己虽然足迹踏遍西湖,可是眼前的湖光山色却是天天都在变化,因此也就有了新的体会。这两句写自己对西湖的感情,突出一个“新”字。
“图在辋川非旧隐,梦回笠泽是前身。”这两句的意思是:我在辋川的画卷中看到的不是自己的真正隐居之地,而梦游笠泽时,那正是我真正的本原。这两句写出了作者内心的矛盾。
“一江细雨欹青菊,万里雄风起白苹。”意思是说:一条江河细雨蒙蒙,斜倚着开满青菊的花篮;万里之外的大风吹起了白苹。
“独立苍茫动归兴,钓矶须理未垂纶。”意思说:一个人孤独地站在那里,看着无边的风景,心中充满了思归之情,然而又因为还未能整理钓具,所以还没有准备去垂钓。这两句写出了作者的无奈与伤感。