一瓶一锡一团蒲,到得今年一物无。
桑下勿兴三宿念,古人不食武昌鱼。
诗句原文:
至鄂期年以饟事不给于诗,己亥夏五廿有八日始解维雪锦。夜宿兴唐寺,繁星满天,四鼓遂行。日初上已抵浒黄洲,几百里矣。午后南风薄岸,舟屹不能移,延缘葭苇间,至莫不得去。始作纪事十解,呈旧幕诸公:雪锦亭前水接天,晚波如縠放归船。
译文:
我来到鄂州是为了解决粮食问题,但到现在还没有解决,已经过了五天了。在这一天,我开始解开船只上的缆绳,驶向雪锦亭。晚上在兴唐寺住宿,看到星星满天,凌晨四点便出发了。天亮时已经到达浒黄洲,距离几百里了。当天的午后,南风吹来,波浪拍打着河岸,我的船被固定住了,无法移动,只能沿着芦苇荡前行,直到傍晚才被迫离开。于是写下了十篇记录文章,献给我的旧幕僚。
注释:
- 雪锦亭:一个地名,位于今湖北鄂州附近。
- 庵:古代一种简陋建筑,多用木头或竹子搭建而成。
- 渚:水中的小岛。
- 荻芦:即芦苇,泛指水生植物。
- 鸥鹭:指水鸟,常见于江河湖泊。
- 凫鹥:指野鸭,也常出现在江河湖泊中。
- 菰蒲:一种生长在水边湿地的植物。
- 莼鲈:一种水生植物,古人常用来形容思乡之情。
- 莼羹鲈脍:形容食物美味。
- 鲈鲙(kuài):即鲈鱼,是中国古代常见的一种鱼类。
- 簄笠:指渔民所戴的斗笠。
- 渔蓑:指渔民所穿的衣服。
- 罟(gu):古代捕鱼用的网。
- 罾(zēng):捕鱼用的竹器。
- 乚(huá)]:古代用来打捞水中物品的工具。
- 舠(yù):古代渔船的一种。
- 舴艋(zéménɡ):小型轻便的小船。
- 篷��帆布(pénɡfú):船帆。
- 橹:船上的桨类工具。
- 篙(gāo):长木棍,用来拨动船桨。
- 桡:同“桨”,用于划水。
- 棹(zhào):同“桨”,用于划船。
- 楫(jí):古代划船工具,形状像短桨。
- 柅(zhǔ):船舵。
- 舣(yǐ):船停靠。
- 舳(zhú):船尾部。
- 舫(fǎng):大型的船。
- 樯(qiánɡ):船桅杆。
- 柁(duò):船舵。
- 樯倾楫靡:比喻船只倾斜或翻覆。
- 旌旗:古代军队的旗帜。
- 旌麾:指挥使的旗帜。
- 旌节:古代官员的象征性标志物。
- 麾幢:古代军队指挥的旗帜。
- 纛(dào):古代军队的大旗。
- 旄(máo):古代军队的旌旗。
- 旆(pèi):古代军队的旗帜。
- 旄头:古代神话传说中象征北方的星宿。
- 旄象:指星名,与旄头相对应。
- 旄牛角:星宿之一,与旄头相对应。
- 旄象杓枢:比喻事物的关键或核心部分。
- 旄象杓杓***:比喻事物的枢纽或关键部分。
- 旄象杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
- 旄象杓杓杓杓杓”比喻事物的中心或核心部分。
赏析:
岳珂的这篇《至鄂期年以饟事不给于诗》,表达了他因粮食供应不足而被迫离开家乡的困境。诗中运用了大量的自然景物和典故,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。同时,诗人通过对故乡的回忆和对友人的思念,表达了自己内心的孤独和无助。整首诗歌语言简练、意境深远,是一首充满哲理的优秀作品。