赤壁江头白羽挥,鳜肥西塞酒同携。
归期应在初弦月,家住康山西复西。
诗句释义与译文:
- 赤壁江头白羽挥,鳜肥西塞酒同携。
- 归期应在初弦月,家住康山西复西。
注释与赏析:
诗题及作者背景:
这首诗写于作者任江西提学时经过兴国、大冶、黄州等处,最后抵达浒黄洲的途中。诗句释义与译文:
- 赤壁江头白羽挥,鳜肥西塞酒同携。
在赤壁江边的码头,挥动着白色的羽扇,带着新鲜的鳜鱼和西塞的美酒。
- 归期应在初弦月,家住康山西复西。
期待归家的日子应该是初弦月明之夜,我的住处在康山之西又西。
- 注释与赏析:
- “赤壁江头”指的是长江中的一个著名景点,即著名的赤壁古战场。
- “白羽挥”形容诗人挥动白羽扇的情景,可能象征诗人的文采或才华。
- “鳜肥西塞酒同携”中的“鳜”是一种常见的淡水鱼类,鲜美可口,“肥”则暗示鳜鱼新鲜且肉质丰满。“西塞酒”则指产自江西九江一带的一种美酒,这里的“携”表示携带。
- “初弦月”是农历月初时的月亮,新月形状如钩,通常预示着新的开始或希望。
- “康山”可能是诗人居住的地方,而“西复西”可能表示诗人居住的地理位置,即西边又西边,表明他的住所位于两个方向之间。
- 整首诗流露出一种期待归家的情感,以及对家乡的思念之情。同时,通过描绘江边景色和品尝美食,增添了诗作的生动性和美感。
- 整体赏析:
这首诗是一首记游诗,通过对旅途中所见所感的描述,展现了诗人对自然的赞美和对家乡的深切思念。诗中的“赤壁江头白羽挥”和“归期应在初弦月”,不仅描绘了美丽的自然风光,还表达了诗人对未来归家的期待和憧憬。此外,“家住康山西复西”也透露出诗人对家乡地理位置的熟悉和对故土的眷恋。整首诗情感真挚,语言优美,是一首富有生活气息和地域特色的佳作。