先清塞壖尘,猩鼯尽惊走。
次反沙碛庐,鸿雁悉驯揉。
三白在腊前,一雨见春后。
星躔顺宣夜,潢池息白昼。
人心本易孚,天道常善救。
是知天爱君,岂不公所覆。
刍荛志报上,一言发白兽。
愿惟实德心,对此岁事首。
帝临心肯贰,俊吁贤必右。
体兹生物心,持此经济手。
仁民始及物,育稼须去莠。
一念端弗忘,九关真可扣。
补裳傥因线,纳约当自牖。
不量疏远姿,尚可感通否。
葵倾久未降,芹献幸匪陋。
輶轩应转闻,聊当小人缶。
【译文】
嘉熙四年九月奉命改明年年号为淳祐,降下德音。先清除塞上的尘垢,猩鼯都惊惶逃走。次反沙碛庐州,鸿雁都驯服了。第三是腊月前降下白露,一场春雨就出现。星躔顺从宣夜,潢池息白昼。人心本易于孚合,天道常善救。是知天爱君,岂不公所覆?刍荛志报上,一言发白兽。愿惟实德心,对此岁事首。帝临心肯贰,俊吁贤必右。体兹生物心,持此经济手。仁民始及物,育稼须去莠。一念端弗忘,九关真可扣。补裳傥因线,纳约当自牖。不量疏远姿,尚可感通否。葵倾久未降,芹献幸匪陋。輶轩应转闻,聊当小人缶。
【赏析】:
这是一首七言诗,共八句,每四句为一句。全诗用典多,典故的运用也较为恰当,如“清”和“反”“白”等字的使用,以及最后两句中的“补裳”、“纳约”,都是很有讲究的,既切题又含蓄,让人回味无穷。
第一联“先清塞壖尘,猩鼯尽惊走。”意思是说首先将边境的尘埃清理干净,让猩猩和鼯鼠都感到害怕而逃跑。这两句诗通过描写边疆的景象,表达了诗人对国家安定和边疆安宁的向往。
第二联“次反沙碛庐,鸿雁悉驯揉。”意思是说其次要将沙碛中的庐州地区整治好,让大雁都驯服地飞翔。这两句诗描绘了治理沙碛地区的成果,展示了诗人治理国家的才能和魄力。
第三联“三白在腊前,一雨见春后。”意思是说第三个白露出现在冬季之前,一场春雨出现在春季之后。这两句诗描绘了季节变换的景象,寓意着国家政治清明、社会繁荣的美好景象。
第四联“星躔顺宣夜,潢池息白昼。”意思是说星辰运行顺应了夜晚的宁静,池塘里的水波荡漾,白昼变得平静。这两句诗通过对天文现象的描述,展现了国家的稳定和人民的幸福生活。
第五联“人心本易孚,天道常善救。”意思是说人们的心灵本来就容易被感化,而天道却常常善于拯救。这两句诗表达了诗人对于人性的理解和对于天道的信仰。
第六联“是知天爱君,岂不公所覆。”“是知”二字承上启下,引出下文,说明上天爱戴君主的道理,难道不是公正无私吗?这两句诗总结了前文的内容,表达了诗人对于上天的敬仰之情以及对君主的信任之词。
第七联“刍荛志报上,一言发白兽。”意思是说我像野人一样向朝廷献策,一句话就能感动野兽。这两句诗表达了诗人对于自己贡献的感激之情,也体现了他对朝廷的忠诚之心。
第八联“愿惟实德心,对此岁事首。帝临心肯贰,俊吁贤必右。”意思是希望大家都能够秉持诚实善良的品质,共同面对新的一年。皇帝陛下能够坚守诚信,一定会选择有德之人来辅佐自己。这两句诗表达了诗人对于国家未来的祝愿和对于皇帝的期望。
第九联“体兹生物心,持此经济手。仁民始及物,育稼须去莠。”意思是说我们应该以爱护万物的心态来治理国家,以仁爱之心去关怀百姓。要教育百姓耕种,必须除去杂草。这两句诗强调了治理国家应该具备的品质和理念,同时也表达了诗人对于百姓的关爱之情。
第十联“一念端弗忘,九关真可扣。”意思是说只要我们一心一意地去做好一件事情,就能够打开通往成功的道路。这两句诗鼓励人们要有坚定的信念和决心去追求自己的目标。
第十一联“补裳傥因线,纳约当自牖。”意思是说如果需要修补衣服,那么就应该寻找到适合的材料;如果想缔结婚姻,那么就应该打开窗户让阳光照进来。这两句诗用比喻的方式表达了解决问题的方法和途径。
第十二联“不量疏远姿,尚可感通否。”意思是说不用计较彼此之间的距离远近,仍然可以相互理解、沟通。这两句诗表达了宽容和理解的重要性。
第十三联“葵倾久未降,芹献幸匪陋。”意思是说太阳已经倾斜很久了,但是芹菜依然没有枯萎。虽然它并不华丽,但却很珍贵。这两句诗用芹菜作为比喻,赞美了那些默默无闻但又有价值的东西。
第十四联“輶轩应转闻,聊当小人缶。”意思是说轻便的车驾应该到处传扬消息,只是用来装水的一个小缶就足够了。这两句诗表达了诗人对于传播信息和交流思想的重视和谦逊态度。