被拥娇寒晓梦春,起来无事翠眉颦。
金瓶拈得双青杏,掐破中心见个人。

古断肠曲三十首

被拥娇寒晓梦春,起来无事翠眉颦。
金瓶拈得双青杏,掐破中心见个人。

注释:
古断肠曲三十首
【序】
这首《古断肠曲三十首》,由周端臣所作,是一首充满哀愁和思念的诗篇。在这首诗中,作者通过细腻的笔触,描绘了一幅春天早晨的图景。画面中的女主角被爱人紧紧拥抱着,感受到春天的寒意,却在梦中醒来时感到无趣,眉头紧锁。她随手拿起金瓶,取出两个青杏,试图用它们来打发时间,却意外地发现其中有一个被掐破,露出了里面的人形。

译文:
清晨,我被爱人紧紧地搂抱,仿佛能感受到春天的寒意。在梦中醒来,我感到有些无聊,于是皱起了眉头。我拿起金瓶,取出两颗鲜嫩的青杏,想要以此打发时间。然而,当我仔细查看时,发现其中一个已经破损,露出了里面的人形。

赏析:
这首诗通过细腻的描写和生动的场景,展现了一个女性在春日晨起时的孤独与寂寞。她被爱人紧紧拥抱,感受到了春天的寒意,但在梦中醒来后却感到无聊。她试图通过取青杏来打发时间,但却发现其中一个已经被掐破,露出了里面的人形。这种突然的发现,让人不禁感叹人生的无常和世事的多变。同时,这首诗也反映了古代女性在家庭和社会中的地位和感受,她们往往被忽视和压抑,只能在孤独中度过每一天。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。