独隐重岩里,全无物役心。
禅因秋月悟,诗对晚云吟。
访古猿惊锡,抛生鸟上林。
相知今十载,不惮远来寻。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌的思想情感的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致掌握诗歌的内容,同时对重点字词的运用也要有清晰的认识。本题要求学生注意诗句中的“全”、“悟”、“吟”“猿”、“生”、“十载”等关键性词汇的理解,并在此基础上分析诗人的情感态度。“独隐重岩里,全无物役心。”意思是:独自隐居在深深的山中,没有外界事物来扰乱我的心。“禅因秋月悟,诗对晚云吟。”意思是:因为秋夜的月光,我参悟了禅宗;因为我对着傍晚的云彩吟咏诗歌。“访古猿惊锡,抛生鸟上林。”“相知今十载,不惮远来寻。”意思是:寻找古迹时,被老猿惊扰,丢下行李飞奔到山林。我们相识已经十个年头了,不怕长途跋涉来拜访您。
【答案】
独隐重岩里,全无物役心。
——孤独地隐居在深深的山谷之中,没有任何杂念和外物的困扰。
禅因秋月悟,诗对晚云吟。
——因为秋夜的月光,我参悟了禅宗;因为我对着傍晚的云彩吟咏诗歌。
访古猿惊锡,抛生鸟上林。
——寻找古迹时,被老猿惊扰,丢下行李飞奔到山林。
相知今十载,不惮远来寻。
——我们相识已经十个年头了,不怕长途跋涉来拜访您。