吴国前朝寺,悬知补处难。
岳云迎外度,海月定中观。
子去挥犀拂,吾当卖布单。
梅花知别意,无语澹相看。
【注】虎丘:苏州城北一山,因晋代吴王阖闾葬于此而得名。
【注释】前朝:指东晋。补处:僧尼剃度后,留有头发,在头上结一个髻,称为“补”,即补处。
岳云迎外度:岳,指泰山;云,指云雾,也指僧人的袈裟。外度,指从寺外迎接僧人入寺。定中观:佛教称心为“佛性”,心是定的。观,指观照、观察。
子去挥犀拂:子指你(僧人),挥犀拂指用犀牛角做的拂尘拂拭。子是对你说话时的语气词。
吾当卖布单:吾,指我,卖布单指卖布人的衣服。
梅花知别意:梅花知道分别的心情。梅花在冬末春初开放,花期较短,故常用来比喻短暂的别离。
无语澹相看:相,指相互。澹,淡漠。相看,指互相看着对方不说话。
【赏析】
此诗写与僧人话别之情。首联说送别地点在吴国前朝的虎丘寺,这是补处的僧院,很难找到合适的地方,所以只好送他到虎丘寺了。二联说虎丘寺外有座大石塔巍然耸立,每当日出时分,云雾飘绕,仿佛是泰山在迎客。三联说你要离去,我就用犀牛角做的拂尘给你拂拭,以表示惜别之情。四联说我就要卖去布衣,你就别送我了吧!这五、六句也是惜别之情。最后两句说你离别的时候,我只能默默地看着你,无言相对。全诗写送别之情,语言朴实无华而真挚感人。