宿觉山中有双松,一朝劫烬鳞鬣空。
端明堂前有双松,至今古色摩苍穹。
此物受命本千岁,扶持若有神始终。
天留贞质表文献,厖言幻学宁女容。
昔贤种松如种德,柯叶馀事根本丰。
百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛。
掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。
不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。
闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁。
昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风。
棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬。
彩衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙。
【诗句】
宿觉山中有双松,一朝劫烬鳞鬣空。
端明堂前有双松,至今古色摩苍穹。
此物受命本千岁,扶持若有神始终。
天留贞质表文献,厖言幻学宁女容。
昔贤种松如种德,柯叶馀事根本丰。
百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛。
掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。
不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。
闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁。
昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风。
棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬。
彩衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙。
【译文】
宿觉山中有一对松树,它们曾经遭受战火而变得空空荡荡。
端明堂前的松树依然保持着千年的古老色彩,直冲天空。
这棵树受命于天地,它的使命是千年不衰。
它支撑着天地,如同神明一样始终不变。
天地留下它的贞质以显示文献,它的神奇和美丽如同幻境。
过去的人种植松树就像种植德行,他们只是将松树枝叶作为根基进行培植。
松树生长了百年,得到了充足的雨水和阳光,它的声音响亮如同奏响了盛大的乐器。
松树相互之间展开笑颜,仿佛在互相嬉戏玩耍。
它们相互依靠,共同面对风雨,仿佛在保护彼此不受伤害。
我不知道天地会因为秋天的到来而失去生机,
然而春天却因没有树木的遮蔽而失去了光彩。
听说松树的后代峨冠站在松树下,他的品德就像古代的圣贤一样崇高。
他威严而又庄重,有着像山川一样的风度。
他的棱角分明,铁面无私,不容侵犯。
他被朝廷挥袖而去,就像被风吹走的飞蓬一样迅速。
他穿着五彩的衣服,手举酒杯,排列出一幅幅优美的画面。
他的头角如同蛟龙一样弯曲盘旋,充满了力量和智慧。