短褐萧萧顶幅巾，拥书才罢即颦呻。
耕樵可似居山者，饮馔长如病酒人。
闭户不无慵答客，焚香除是静朝贞。
前贤风概聊希拟，一刺偏多井大春。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，抓住关键句筛选出答题要点，然后结合着诗句的意思，从用字的巧妙、语言的简练和意境的深远等方面进行赏析。
“短褐萧萧顶幅巾”，短褐是粗布衣服，萧萧是风吹草木的声音，顶幅巾即顶幅头巾，形容衣着简陋；“拥书才罢即颦呻”，拥书指的是抱着书卷，才罢指的是刚读完或者刚刚放下，即颦呻就是皱眉叹息；“耕樵可似居山者，饮馔长如病酒人。”耕樵指的是耕田砍柴，居住山中的人，饮馔长如病酒人指的是饮食如同生病之人，形容自己生活清苦；“闭户不无慵答客，焚香除是静朝贞”，闭门谢客不外乎是因为懒散，烧香拜佛是为了保持内心平静；“前贤风概聊希拟，一刺偏多井大春”，前贤是指先贤或前辈，风概是指风采，这里指前人所表现的高尚品德，闲来无事只能效仿他们的风格，一刺偏多井大春，井大春指陶渊明，他以田园诗著称于世。
【答案】
译文：
穿着布衣头戴幅巾，抱着书卷刚读完就皱着眉头叹气（叹生活的艰辛）。
过着耕田砍柴的日子，与隐居山林的人没什么两样，吃着清淡的食物却像得了重病的人一样（形容生活的清苦）。
关门谢客不外乎是因为懒散，烧香拜佛是为了保持内心平静。
前贤的风采暂且学做一番，偶尔也写几笔抒发一下胸中的郁闷。
赏析：
全诗四首，都是诗人退居乡村时的感慨之词。
第一首写自己身处乡野的贫寒生活和简朴的生活情趣。第二首写自己虽身在山村，仍不免有些忧郁之情，因为自己的贫困生活使人们不能亲近。第三首写自己因穷困而闭门谢客，又因寂寞而焚香静坐。第四首写自己虽有志向，但仕途不顺，只好借写田园诗来发泄内心的郁闷。
这首诗反映了作者退隐后的思想矛盾，表现了他对现实社会的看法。