孤根何事在柴荆,村色仍将腊候并。
横隔片烟争向静,半粘残雪不胜清。
等闲题咏谁为愧,子细相看似有情。
搔首寿阳千载后,可堪青草杂芳英。
【注释】
- 梅花二首:此诗为作者晚年的作品。
- 孤根:指梅树,因为梅花的枝干是直的,没有旁生的枝条,所以说是“孤根”。
- 柴荆(chái jīng):篱笆。
- 村色:乡村的颜色。
- 腊候并:指冬天寒冷的季节。
- 片烟:一丝丝烟雾。
- 半粘残雪不胜清:形容梅花在雪中依然显得洁白。
- 等闲题咏谁为愧:意思是说诗人不担心别人对他题咏梅花有所非议。
- 子细(zǐ xì)相看:仔细观赏。
- 搔首:形容因沉思而搔头。这里指因思考而皱眉。
- 寿阳:即杨贵妃,唐代美女。
- 芳英:花草的香味。
【译文】
独自生长的梅树何必要长在篱笆旁边,乡村的美景与冬天寒冷的气息一起出现。一丝丝烟雾横亘在寂静的地方,一半被残留的雪花映衬得更加清丽。随便吟咏题咏梅花并不觉得有何羞愧,细细观赏就像看到了梅树的有情之态。深思之后不禁想起千年后的寿阳宫,可惜如今青草杂草丛生、百花争艳的景象。
【赏析】
这是一首赞美梅花的诗,通过对梅花的描绘表达了对它的欣赏和敬仰之情。
第一句”孤根何事在柴荆”,表达了诗人对梅花独立于篱笆旁的赞赏,同时也暗示了梅花的坚韧和顽强。
第二句”村色仍将腊候并”,描述了乡村景色与冬天寒冷的气息一同出现,表现了梅花在寒冷中仍能绽放的美丽。
第三句”横隔片烟争向静”,描绘了一幅宁静而美丽的画面,梅花在烟雾之中依然保持着安静,表现出了梅花的高洁品质。
第四句”半粘残雪不胜清”,通过描写梅花上的残雪,强调了梅花在严寒中的纯洁和坚韧。
最后一句”等闲题咏谁为愧”,表明诗人不担心别人对他题咏梅花有所非议,表现出了诗人对梅花的独特见解和深厚情感。
整首诗通过对梅花的细致描绘,表达了对梅花的深深喜爱和敬仰之情。同时,诗中的意境也让人联想到历史的变迁和岁月的流转,引人深思。