新诗寄我五年前,读向寒窗倍黯然。
自古伊优多得志,如君疏直竟谁怜。
去凶何愧如行父,深诋那知中咸宣。
游世若为能远过,试收清泪问苍天。
诗句释义与注释
- 新诗寄我五年前,读向寒窗倍黯然。
- 新诗寄我:指有人将新的诗歌写给我。
- 五年前:指收到这首诗的确切时间是五年前。
- 寒窗:通常指读书的地方,即书房。
- 倍黯然:形容心情极为悲伤、沮丧。
- 自古伊优多得志,如君疏直竟谁怜。
- 自古伊优:这里可能指的是历史上那些被赞誉为“贤人”或“君子”的人物。
- 多得志:意指这些人往往能够获得成功和满足。
- 如君疏直:指像你这样性格正直、不屈从于权势的人。
- 竟谁怜:意思是这样的品质和精神最终能被人理解、赞赏吗?
- 去凶何愧如行父,深诋那知中咸宣。
- 去凶:去除邪恶、灾难。
- 如行父:可能是在说某人行为如同父亲的榜样。
- 深诋:深刻指责、批评。
- 那知中咸宣:意思是人们不知道这背后的意义和作用。
- 游世若为能远过,试收清泪问苍天。
- 游世:在世间生活或行走。
- 若为:如何能做到。
- 能远过:意味着能有所作为,超越常人。
- 试收清泪:暂且收敛情感,不要流露出来。
- 问苍天:向上天寻求答案、解答。
译文
新诗五年前寄给我,读来令人心伤倍感悲凉。自古以来那些贤人总是得志,像你这样直言不讳又有多少人怜?远离灾祸有何可惭愧,深挖其中的道理又谁知?游走世间若能超越他人,试着收敛泪水问问苍天。
赏析
这首诗表达了对过去收到的新诗的感受和对诗人性格的赞美之情。诗中通过对比古今贤人的成功与诗人直言不讳的品格,表达了诗人对正直和真诚的价值的推崇。最后两句则表达了诗人对于人生旅途的感悟,认为只有真正理解并实践了这些道德和原则,才能在世间留下深远的影响。