月色到江上,角声过山来。
山城半绿树,佳处仍楼台。
古屋翠微顶,疏檐宜晚开。
隐几月入座,山长潮信回。

兜率寺作

月色到江上,角声过山来。

山城半绿树,佳处仍楼台。

古屋翠微顶,疏檐宜晚开。

隐几月入座,山长潮信回。

译文:
月光映照江面,号角声从远处传来。
山城一半是绿树,美好的地方仍然有楼台。
古老的房屋耸立在山顶,稀疏的屋檐适合夜晚开放。
我坐在桌前,月光进入我的座位,山中长久的潮汐消息传回。

注释:

  • 月色到江上:月光照射到江面上。
  • 角声过山来:号角声从远处传来。
  • 山城:指山中的城市。
  • 半:一半。
  • 佳处:美好的地方。
  • 翠微顶:形容山峰苍翠而高峻。
  • 疏檐:稀疏的屋檐。
  • 隐几:隐去的桌子或座位,这里指坐在桌前欣赏风景。
  • 山长:山很长。

赏析:
这首诗描写了作者在兜率寺观赏夜景的情景。诗的首句写远望江上的月色,次句写听到远处传来的号角声。第三句“山城半绿树”写出了山城的景色,第四句“佳处仍楼台”则点出了作者欣赏美景的地点是寺庙。接下来,诗人描绘了寺庙周围的自然风光和建筑特色。最后两句表达了诗人对大自然的热爱之情以及他与自然的亲密关系。整首诗语言简练,意境优美,充满了对自然之美的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。